The Vampire Diaries 1°parte

10. L'inferno sono gli altri

Titolo originale: Hell Is Other People

Lo spirito di Damon si trova all'interno della Pietra della Fenice, all'interno della quale lui vive il periodo che passò al Fronte della Confederazione, quando era un soldato nel 183, durante una battaglia della Guerra di Secessione a cui aveva preso parte prima di diventare un vampiro, non ricordandosi di quanto appena è accaduto. Damon riceve una lettera da Stefan, nella quale il fratello gli diceva che con l'avvicinarsi dell'anniversario della morte di Lily le giornate stavano diventando sempre più tristi e che loro padre, Giuseppe, passava tutte le giornate a bere, inoltre Valerie aveva abbandonato Stefan da poco; così Damon si preoccupò per il fratello e decide di farsi concedere una licenza dal suo comandante per andare a trovarlo. L'unico modo che gli permetterà di tornare a casa è arrestare due disertori nascosti in una fattoria nelle vicinanze, occupata da alcuni simpatizzanti dell'unione e Damon ovviamente accetta. Assieme a un compagno di battaglia, Damon non si limita ad arrestarli, ma in un momento di confusione generale in cui tutti puntano una pistola l'uno contro l'altro, uccide sia i due soldati sia la famiglia che li nascondeva in cantina. In quel momento appare dal nulla Lily Salvatore con il massimo stupore di Damon, il quale comincia a ricordare: è stato pugnalato da Julian ed è prigioniero all'interno della Pietra della Fenice. Lily prega Damon di pentirsi dell'azione appena compiuta e si non insabbiare tutto, cosa che invece Damon di 150 anni prima aveva fatto. Prima che il giovane possa rispondere, Bonnie riesce a riportarlo in vita. Sono passati tre mesi dal momento della sua morte temporanea e Stefan è ancora intrappolato nella Pietra per colpa di Nora. Caroline gli dice che anno preferito liberare prima Damon, perché la Pietra della Fenice, col passare del tempo, rende le persone sempre più instabili, e temendo che Damon passando lì troppo tempo sarebbe diventato crudele, hanno preferito liberare prima lui. Julian  ruba il corpo di Stefan, quindi Damon, dopo che Bonnie localizza Stefan con un incantesimo, corre subito a cercare il corpo del fratello. Damon raggiunge Julian, il quale prima di lasciargli Stefan gli chiede com'è stato il suo "inferno personale", dicendogli che per Julian l'inferno era vedere Lily morire ogni giorno, ma Damon afferma di non averlo trovato affatto così terribile come si aspettava. Julian dà quindi fuoco al corpo di Stefan e poi svanisce, lasciando al suo posto Lily. La donna dice a Damon ce non è tutto falso, i sentimenti sono reali, soprattutto il dolore, e deve fare leva su questo per sopravvivere al suo infero e restare se stesso. In seguito il ragazzo si risveglia di nuovo in mezzo al campo di battaglia, rivivendo la giornata appena passata. Nonostante il consiglio di sua madre, Damon continua a non provare nulla su quanto ha compiuto quel giorno dell'Ottocento, il primo dei numerosi omicidi della sua vita. Intanto Stefan, Bonnie, Caroline e Matt cercano di liberare l'anima di Damon dalla Pietra, infatti dopo che Nora aveva sigillato lo spirito di Stefan, Bonnie è riuscita a liberarlo facilmente ma nel caso di Damon non è così; Stefan le spiega che quando lui era intrappolato nella Pietra si era arreso al dolore ed è questo che ha permesso alla magia di Bonnie di salvarlo in breve tempo, mentre nel caso di Damon non si riesce perché lui crede di poter trovare da solo la via per andarsene. Per questo motivo Damon è costretto a ripetere decine di volte la stessa giornata, vedendo quella famiglia morire in numerosi modi diversi. Damon decide quindi di disertare a sua volta per andare a trovare suo fratello a Mystic Falls, ma inspiegabilmente si ritrova di nuovo di fronte alla stessa fattoria, e Lily lo sta aspettando. Stavolta è lui ad essere nascosto nella cantina, insieme a Stefan. I due cominciano a discutere. Stefan lo accusa del fatto che lui cerca sempre delle scuse per giustificare le sue azioni, poi appare la bara di Elena, sottolineando il fatto che da quando lei non c'è più lui ha solo fatto pessime scelte, dopodiché Stefan costringe Damon ad ammettere la verità: quel giorno più che volere suo fratello avrebbe voluto avere sua madre con sé. Per l'ennesima volta Damon riapre gli occhi nel mezzo di un combattimento e Lily è vicino a lui che implora il suo aiuto per salvarsi dato che è ferita e intrappolata sotto a un carro. Damon non vuole soccorrerla perché la odia per diverse ragioni: per non aver avuto la forza di lasciare Giuseppe, per il fatto che dopo averla liberata dal mondo prigione lei abbia preferito gli Eretici a lui e per avergli portato via Elena, l'unica cosa che lo rendeva felice. Inoltre Lily è morta prima che lui potesse dirle cosa provava veramente: gli dispiace infinitamente, avrebbe potuto farsi amare di nuovo da lei, ma non gliel'ha permesso perché è troppo egoista. Il giovano dunque si abbandona al dolore per la perdita di sua madre e fra le lacrime le chiede di lasciare che lui rimedi ai suoi errori. Damon si risveglia di fronte a Bonnie, circondato da Caroline, Stefan e Matt. Convinto di essere ancora nella Pietra della Fenice, non scolta cosa gli stanno dicendo e lui colpisce tutti. Ma questa volta non torna indietro e vede suo fratello e i suoi amici privi di sensi per terra.