The Vampire Diaries 1°parte

4. Il tuo cuore lo porto con me

Titolo originale: I Carry Your Heart with Me

Trama:
Lily è pronta a dare a Damon la bara con dentro il corpo di Elena, in cambio di Oscar, ma quando Damon va a prendere l'eretico scopre che è morto, e questo è un problema perché non avrà nessun potere contrattuale su sua madre. Lily parla con Valerie, avendo scoperto da Stefan della loro relazione passata, chiedendole perché non le disse niente ma soprattutto perché spezzò il cuore di Stefan; Valerie preferisce non confessarle ciò che le fece Julian, quindi le dice semplicemente che a quel tempo era un'umana insensibile. Dei turisti, incuriositi da Mystic Falls e dai misteriosi avvenimenti che accadono lì, decidono di fare un giro turistico per la città, ma Matt e Enzo li mandano via, poi Enzo chiede a Matt di fargli accedere alla videocamere del Whitmore College. Stefan e Caroline non possono ancora toccarsi a causa dell'incantesimo di Valerie, Caroline prova a convincere Stefan a parlare con l'eretica nella speranza di farle cambiare idea e toglierle l'incantesimo, ma Stefan non se la sente. Damon e Stefan provano a nascondere il cadavere di Oscar, poi Mary Louise e Nora vanno al Whitmore College per riprendersi il loro compagno eretico, ma Stefan e Damon si inventano una scusa dicendo alle due eretiche che Oscar è scappato, però Mary Louise e Nora non credono alle loro parole e dunque usano la compulsione su una ragazza per recapitare un messaggio ai fratelli Salvatore: se non riavranno indietro Oscar uccideranno ogni ora uno studente del Whitmore College, poi la ragazza, sempre sotto il controllo delle due eretiche, si toglie la vita davanti a Stefan e Damon. Enzo si confronta con Valerie dicendole che l'ha vista nelle riprese delle videocamere del Whitmore College risalenti alla notte scorsa, infatti Enzo l'accusa di aver ucciso Oscar, lei non si difende dalle accuse dicendogli che ha dovuto ucciderlo per tenere Julian lontano dalla famiglia; Enzo le chiede chi sia Julian e lei gli risponde che se vuole che Lily ricambi il suo amore farebbe meglio a tenere Julian lontano da lei. Bonnie prova a riportare in vita Jo con la Pietra della Fenice, ma Damon le chiede di riportare in vita Oscar. Stefan e Caroline decidono di tenere occupate Nora e Mary Louise convincendole a venire al ballo dell'università dedicato ad Halloween, aiutandole nella scelta dei costumi, però contemporaneamente cercano di convincerle a togliere a Caroline l'incantesimo di Valerie, ma le due eretiche non intendono farlo perché non vogliono mettersi contro di lei. Dopo vari tentativi Bonnie riesce a riportare in vita Oscar con la pietra, quindi Damon lo porta da Lily. Durante il ballo Nora e Mary Louis e iniziano a divertirsi dimenticandosi così dei loro intenti omicidi, Caroline però litiga con Stefan perché secondo lei il suo ragazzo non vuole confrontarsi con Valerie per paura di provare ancora dei sentimenti per lei, ma secondo Stefan questa in realtà è una convinzione di Caroline. Enzo chiede a Lily chi sia Julian e lei risponde che era l'amore della sua vita. Damon fatica a tenere Oscar sotto controllo perché da quando è tornato in vita sembra molto confuso, tra l'altro ha un'insaziabile sete di sangue e quindi scappa via. Nora e Mary Louise iniziano a litigare perché Nora trova castrante il fatto che Mary Louise le stia sempre addosso a causa delle sue gelosie, ma soprattutto per la sua incapacità di adattarsi al ventunesimo secolo. Stefan prova a consolare Mary Loiuse ma poi le inietta della verbena e minaccia Nora di ucciderla con un paletto al cuore se non libererà Caroline dell'incantesimo di Valerie, ma Nora con la sua magia toglie a Stefan il paletto di mano, però poi arriva Caroline che blocca Nora e dato che la sua pelle è come la verbena Nora, sopraffatta dal dolore, assorbe l'incantesimo di Valerie, poi Caroline le spezza l'osso del collo; infine lei e Stefan, potendosi finalmente toccare, si baciano appassionatamente. Oscar uccide i turisti che Matt e Enzo avevano allontanato, poi sopraggiunge Lily che cerca di calmarlo, ma Oscar si avvicina a lei pericolosamente, poi arriva Damon che gli spezza l'osso del collo. Lily dice a Damon che la bara di Elena si trova nelle rovine della vecchia villa dei Salvatore dandogli il permesso di riprenderla, ma il veto di tornare a Mystic Falls è ancora valido per lui, inoltre gli dice che anche se Elena è in uno stato di sonno Damon in un certo senso si illude di averla ancora accanto stando vicino al suo corpo, e questo perché ha paura di scoprire chi è senza l'amore della sua vita. Nora si risveglia e decide di vendicarsi di Stefan e Caroline, ma Mary Louise le dice che non ne vale la pena, poi si scusa con lei promettendole che non permetterà più alla sua paranoia e alle sue insicurezze di rovinare la loro relazione. Stefan e Caroline vanno in camera da letto, Stefan le giura di non provare più niente per Valerie, poi i due vampiri fanno l'amore. Valerie beve da sola al Mystic Grill e viene raggiunta da Matt che le punta contro il fucile ma proprio quando stava per spararle arriva Enzo che lo disarma e gli intima di andarsene. Enzo chiede a Valerie cosa deve fare per tenere Julian lontano da Lily. Quest'ultima porta Oscar a letto prendendosi cura di lui. Damon decide di separarsi definitivamente da Elena quindi chiede a Tyler di raggiungerlo a Mystic Falls e di portarsi via con lui la bara con dentro Elena, perché adesso sente il bisogno di capire chi è senza di lei. Bonnie usa la Pietra della Fenice su Jo, quest'ultima apre gli occhi.

Tre anni nel futuro: Alaric è nella sua nuova casa insieme alle sue due figlie, poi però Damon si presenta alla soglia della porta di casa sua. Alaric è sorpreso di rivederlo dato che credeva che fosse ancora nella bara, inoltre è poco felice della sua visita; comunque Damon gli chiede di farlo entrare perché ha bisogno del suo aiuto.