The Vampire Diaries 1°parte

1. So cos'hai fatto l'altra estate

Titolo originale: I Know What You Did Last Summer

Trama:
Elena, dopo aver passato l'estate a letto con Damon in casa Salvatore, si appresta ad affrontare la sua nuova esperienza al college insieme a Caroline. Jeremy, tornato in vita grazie a Bonnie, deve giustificare a scuola il suo ritorno, mentre Bonnie continua a nascondere la sua morte chiedendo a Jeremy stesso (che è in grado di parlare con i fantasmi) di scrivere e mandare messaggi e cartoline per conto suo ad amici e familiari. Matt ha passato l'estate in giro per l'Europa con Rebekah, dove ha conosciuto una ragazza, Nadia, che gli ha portato via l'anello che gli serve per tornare in vita. Tyler è invece con un gruppo di nuovi lupi mannari, ancora lontano da casa. Katherine intanto, ritornata umana, chiede asilo a Damon in casa sua perché, nel suo nuovo stato, non è più in grado di difendersi come quando era una vampira. Nessuno sembra essersi accorto della sospetta lontananza di Stefan: solo Elena ha degli strani sogni su di lui, ma si rifiuta di confidarsi con Damon. Silas torna in città con le sembianze di Stefan, confidando allo sceriffo che Stefan era il suo doppelganger. Elena, arrivata al college, scopre suo malgrado che, oltre a Caroline, deve condividere il dormitorio con un'altra ragazza, Megan. Caroline è molto sospettosa nei confronti della ragazza dopo aver scoperto che questa ha una bottiglietta d'acqua contenente verbena. La sera le tre ragazze vanno ad una festa di una confraternita, ma Elena e Caroline non possono entrare non essendo state invitate dal padrone di casa. Quando, rammaricate, sono in procinto di tornare a casa, Elena riceve una richiesta di aiuto da parte di Megan: mentre le due vampire tentano di capire cosa sta succedendo, la ragazza cade dal secondo piano morendo di fronte ai loro occhi. Ma la cosa che sconcerta le due amiche è che c'è un morso di vampiro sul collo. Caroline sottrae il telefono di Megan per scoprire qualcosa di più sul mistero che avvolge questa morte e, mentre sono in procinto di andare via, l'addetta alla vigilanza del campus rivela a lei ed Elena che la morte della loro coinquilina è stata archiviata come suicidio: Megan avrebbe lasciato nel dormitorio un biglietto d'addio. Tornando a casa e rovistando nella galleria fotografica del cellulare di Megan, Elena scopre che era in qualche modo collegata a suo padre. Silas intanto irrompe in casa dei Salvatore e prova ad uccidere Katherine: Damon, scoperto che non è il fratello, gli chiede di rivelare la posizione di Stefan. Silas propone a Damon un accordo: gli darà modo di riavere suo fratello, ma Damon in cambio dovrà consegnargli Katherine. Quando Katherine però riesce a fuggire, Silas, durante un evento pubblico di Mystic Falls, interrompe il discorso del sindaco uccidendolo e soggioga tutti i cittadini, tramite il controllo della mente, costringendoli a cercarla e consegnargliela.