The Vampire Diaries 1°parte

5. Il mondo è andato avanti e mi ha lasciato qui

Titolo originale: The World Has Turned And Left Me Here

Trama:
Tripp chiama Stefan per ringraziarlo di avergli consegnato Enzo, a cui sta tentando di estorcere il maggior numero di informazioni sui vampiri. Gli riferisce che Enzo ha confessato la presenza di un vampiro a Savannah (dove vive Stefan), quindi il ragazzo è costretto a tornare vicino a Mystic Falls con Ivy, la quale non ha alcun controllo sulla sua nuova natura di vampiro, infatti ha ucciso il capo di Stefan, nutrendosi di lui. Stefan giunge al Whitmore College con Ivy, chiedendo aiuto a Caroline. Anche se Caroline cerca di gestirla, Ivy riesce a scappare dopo averle spezzato il collo. Quando Caroline si risveglia, cerca di rintracciare Stefan al cellulare, ma non risponde. Stefan va a chiedere aiuto ad Alaric, infatti era venuto al Whitmore College per chiedere all'Originale di manipolare la mente di Ivy per spingerla a dimenticarlo; Alaric rimprovera Stefan perché lui per primo ha abbandonato Damon, facendogli capire che lui non è l'unico a sentire la sua mancanza visto che Damon era il suo migliore amico. Stefan, dopo aver sentito la segreteria, torna da Caroline. Lei rimane sconvolta nel sapere che Stefan stava lasciando definitivamente la città, abbandonando Ivy alle cure dell'amica. Arrabbiata, chiede a Stefan di lasciarla in pace. Poco dopo Caroline riceve una chiamata da Ivy: si è nutrita di un uomo ma non è stata capace di soggiogarlo, quindi c'è una persona che sta vagando per la città terrorizzata dal suo attacco. Elena, ignara di tutto, invita Liam all "Homecoming Corn Maze", una festa in un labirinto di grano vicino al college. Durante i festeggiamenti, il ragazzo morso da Ivy compare all'improvviso in strada, di fronte all'auto in corsa di Tyler, che per evitarlo sterza nel campo della festa, ferendo numerose persone. Sceso dalla macchina, Tyler si accorge che il ragazzo attaccato dalla vampira poco prima è stato comunque investito e rischia la vita. Terrorizzato chiama Elena, perché gli dia il suo sangue per farlo guarire. La giovane non può correre da lui, pur volendolo, perché attorno a lei ci sono molte altre persone che hanno bisogno del suo aiuto a causa dell'incidente automobilistico. Anche la dottoressa Jo e Alaric, presenti alla festa, cercano di fare il possibile per chi è in difficoltà. Liam trova una ragazza che è quasi in fin di vita, e chiede aiuto a Elena. Lei gli dice che può farcela da sola, e fa in modo che Liam vada ad aiutare gli altri. In sua assenza dà alla giovane un po' del suo sangue, guarendola. Il peggio è passato e arrivano le ambulanze: Liam vede la ragazza ferita gravemente camminare e stare bene, e chiede ad Elena come sia possibile. La vampira invece di rispondergli lo bacia, per distrarlo. Intanto Liv trova Tyler, ancora disperato per l'accaduto. Quando si rendono conto che non si può fare nulla per salvare l'uomo investito, Tyler si dispera, perché sa che in questo modo si riattiverà il suo gene della licantropia. Liv per aiutarlo, lo uccide, così diventa lei l'assassina e non Tyler. All'ospedale, Jo confessa i suoi sentimenti per Alaric, che però la soggioga per dimenticarsi di ciò che prova per lei. La compulsione però non riesce e Jo lo bacia prima di lasciarlo solo. Caroline sta andando a prendere Ivy in macchina, ma Tripp arriva poco prima di lei. Vedendo Ivy coperta di sangue, si rende conto che di fronte a sé c'è un vampiro, e la cattura, mentre Caroline vede tutto nell'abitacolo della sua auto. Nel 1994 Damon cerca di convincere Bonnie a collaborare con Kai, perché è l'unico modo che hanno per tornare a casa, ma lei non ne ha alcuna intenzione, dato che Kai è un assassino spietato. Quando si rende conto che però lui non conosce l'incantesimo, Bonnie lo uccide e cerca di terminare la procedura da sola. Ormai i due sono pronti per tornare nel presente quando ricompare Kai, che non può morire, il quale colpisce Bonnie con una balestra. Damon e Kai cominciano a lottare, mentre Bonnie, ferita, si rende conto che in questo modo perderanno la loro occasione. Con la sua magia spedisce l'Ascendente nelle mani di Damon, che non ha alcuna intenzione di lasciare lì la sua amica, ma proprio in quell'istante l'oggetto si attiva e lo rimanda nel mondo reale, mentre l'ascendente viene distrutto. Stefan decide di lasciare la sua cittadina natale per sempre, ma prima fa una piccola visita alla cripta di famiglia, ed esprime la sua sofferenza per la morte del fratello maggiore, affermando di sentirsi perso senza di lui, ma proprio in quel momento arriva Damon, e nonostante Stefan sia perplesso nel vederlo, lui e suo fratello maggiore si abbracciano.