mostly Ghostly [spanish translation]

2007 2/2

El chico de cabello rizado se apoderó de él lo más apretado y acercaba su rostro más hacia Louis.

Estaban tan cerca que de lejos se podría pensar que se estaban besando.

"Escúchame cuidadosamente," el chico habló con calma aunque la situación no era nada tranquila.

Dominado y débil, Louis asintió a regañadientes.

"Cuando te suelte, no corras ni grites por ayuda. Esto será más rápido, lo prometo. No voy a hacerte daño... Sólo necesito que me escuches".

Louis apenas escuchó el chico hablar sobre el ruido de las voces y gritos de pánico dentro de su cabeza.

Estaba demasiado ocupado tratando de planificar una escapada rápida y conmocionado por la situación.

Teorías locas trabajaron a través de su mente.

Él está aquí para secuestrarme ... va a matarme, chilló la conciencia de Louis.

El chico de cabello rizado lo sacudió, trayendo a Louis de su mente agitada.

Sus ojos perforaron a Louis que realmente dolía.

Espera, Louis pensaba sospechosamente.

Dejó de moverse y empezó a mirar de cerca sus ojos.

Aquellos ojos verdes le eran familiares...

"¡Atención, Louis! Una vez más: no hagas nada cuando te suelte. No por favor." dijo el chico, su voz suplicando a Louis.

"Está bien"

Louis no se sentía como él de repente.

Con cautela, las manos agarrando los brazos de Louis se deslizaron lejos de él y luego nada.

Cuando unos pocos momentos de prueba sin movimiento o sonido de Louis pasaron, el chico suspiró y pasó una mano por su cabello.

Louis estaba congelado, todavía pensando alrededor del descubrimiento y la familiaridad de sus ojos.

"Tú querías saber quien soy y si nos habíamos conocido antes. ¿Correcto?"

Los ojos verdes le preguntaron y Louis asintió, recordando que lo hizo.

El niño asintió con la cabeza a sí mismo y volvio a pensar lo que sea.

Vino otro suspiro y habló otra vez, "antes de responder, quiero ver si puedes entender. Si puedes responder a tus preguntas tú mismo, ¿vale?"

Louis frunció el ceño, confundido por lo que le estaba preguntando.

"Pero no recuerdo..."

El hombre meneó la cabeza y se inclinó hasta su nivel.

Sus ojos ahora nivelaron con Louis para que eso fuera todo lo que viera.

"Inténtalo," dijo con un suave silencio al final.

Louis, todavía confundido, abrió su boca para protestar pero se quedó callado.

Louis tranquilo y expectante le miró doblar sus manos juntas en un hábito nervioso y cerró los ojos.

Durante el tiempo del momento de calma del Rizado, Louis pudo conseguir una buena mirada de él.

Sus rasgos eran familiares y su aura se sentía fuerte.

Fue una sensación brumosa como tratando de recordar el nombre de un personaje de una película que vio hace años.