mostly Ghostly [spanish translation]

2002

#2002

Jay pensaba que la felicidad y sonrisas de su hijo eran por su gran trabajo al criarlo.

Tú ves, es sólo ella a quien Louis tiene como familia desde que su padre ... bueno, no está disponible para estar allí para la familia.

Jay pensó que la infancia de Louis contendría, características solitarias, no queridas e involucrando preguntas acerca de su padre, que no podían ser respondidas.

Pero, extrañamente, ninguna de estas cosas sucedió.

Es realmente una maravilla el porqué no lo hizo.

No es tan grande para Jay prestar mucha atención al asunto, siempre y cuando se mantenga la sonrisa en la cara brillante de su hijo, esperanzado.

Eso es todo que ella quiere para él.

"¿Listo?" Jay le preguntó a su hijo de once años, extendiendo su arrugado traje de Batman.

Batman fue una de sus adicciones hoy en día.

"Sí."

Jay asintió, levantándose del sofá, con las llaves de la casa en la mano.

"¿A dónde?"

"La casa de Zayn. Todos nos vamos a reunir allí a las nueve", dijo Louis con una sonrisa ansiosa.

Su madre iba a tomar un descanso de acompañantes en este Halloween, dejando que la señora Malik finalmente se hiciese cargo después de años de sugerirlo.

Con su madre fuera, finalmente podría pasar tiempo con Harry sin ninguna precaución.

Jay abrió la puerta hacia fuera para Louis, "¿Ese dulce niño Niall va a estar ahí?"

Su voz dio a entender con un poco de exasperación.

Louis todavía no entendía cómo su madre pensó que él no sabía de su pequeño flechazo con el padre de Niall Horan.

Era vergonzosamente obvia sin embargo.

Louis asintió, saliendo por la puerta con una mirada detrás de él.

Allí de pie por el oscuro pasillo estaba Harry sonriéndole.

Él asintió con la cabeza, diciéndole a Louis que él estaría allí en lo de Zayn también.

Sopló un suspiro contenido, Louis hizo una seña a su madre afuera.

"Vamos a ir. Tal vez si llegamos a tiempo, nos reuniremos con el señor Horan" Louis sugirió y sonrió cuando su madre se sonrojó un poco.

Era dolorosamente obvio.

Y, por supuesto, los dos Tomlinson llegaron justo a tiempo para toparse con el señor Horan en el camino de la entrada.

Pensando que era mejor dejar a su madre sola con él, Louis marchó para encontrar Zayn, Niall y Liam (otros compañeros que eran estudiantes de tercer grado) (era difícil para Louis de ser el más viejo por dos años).

Incluso cuando los cuatro se sentaron en el salón, conversando de qué casa para visitar primero y cuáles daban el mejor caramelo, Louis no pudo dejar de notar destellos de Harry detrás de sus ojos.

Por supuesto, oyó la voz de Harry con claridad.

"¡Mamá! ¿Cuando nos vamos?" gritó Zayn, con un gemido.

"¡En sólo un minuto! ¡Está bien, vamos!"

La charla emocionada se hizo más fuerte como los niños corrían fuera uno por uno mientras la señora Malik cerraba la puerta y con voz apresurada les decía que se mantuvieran juntos.