mostly Ghostly [spanish translation]

EPÍLOGO

La luz era más brillante que antes, Louis notó.

Poco a poco se intensificó.

Pronto no podía ver su entorno más,  sólo la luz.

Esta luz brillaba aún más brillante de lo que podía ser posible.

Dolía mirar directamente a ella, pero Louis estaba demasiado débil para apartar la mirada.

Y estaba curioso también.

Se preguntó qué ocurriría a continuación.

Qué estaba allí para ver.

Entonces una voz brumosa arrulló; fue la luz.

La gran luz grande estaba hablando y Louis no estaba seguro de si estaba en su cabeza o no.

No podía pensar en nada más.

Sus pensamientos más borrosos y un débil pitido comenzó.

"Lou". dijo la voz.

 Era tan familiar y como un soplo de aire fresco surgió en él, Louis sonrió.

Al menos...

"Louis."

La voz era más fuerte y más clara.

Esto era.

"Oh, Louis..."

Louis estaba sin aliento, sus ojos pesados.

"Nos extrañé" dijo Louis, reuniéndose a sí mismo para hablar.

La luz brillaba a través de sus párpados.

El enrojecimiento de la luz que brillaba a través de sus párpados se desvaneció rápidamente.

No podía ver el color como vibrante.

"Nos extrañé también."

Algo le tocó la cara.

Manos.

 El sentimiento tenue, nublado apoderándose sobre su piel.

Louis rió con voz ronca.

Entrecerró los ojos, quería ver a la persona que lo sostiene.

Quería asegurarse de que era la misma persona que él había esperado.

Louis sopló hacia fuera, "ahora podemos estar juntos para siempre."

La voz que se echó a reír a lo largo.

No podían creerlo.

Las manos en la cara de Louis comenzaron a perder su toque místico y se convirtió más... distinto.

No había calor de él sin embargo.

Se sentía como el aire.

Louis se sentía fuera de lugar como si él no estuviera en su cuerpo.

Se sentía desconectado.

Se comenzó a inquietar, asustado de esta sensación antinatural tomándolo.

"No, Lou, déjalo ir. Va a estar bien. Estoy aquí ¿recuerdas?"

La voz tranquilizó y Louis se calmó, creyéndolo.

No tenía otra cosa sino creer.

Louis cerró los ojos y se sintió ligero.

La sensación fue abrumadoramente buena.

Era como flotar.

"¿Lo es? ¿Es tan grande como se dice aquí?" preguntó Louis.

"No, es mejor. Es todo pacífico y positivo. Te encantará aquí, Louis."

Una risita escapó.

Ahora Louis sentía desconectado pero no tenía miedo.

Las manos sobre él cariñosamente le frotaron del terror.

Pronto, Louis sintió la fricción.

Estaba casi allí.

"No me puedo sentir yo mismo, pero en cierto modo... ¿puedo?"

Incluso diciéndolo parecía una locura, pero la voz parecía entender.

 Por supuesto que sí, ya que ha pasado por esto antes.

"Eso está bien. Estás casi aquí, bebé. Sólo un poco más."

"Bueno."

El cuerpo de Louis dejó de moverse y sintió el aire irse de él.

Picó por un tiempo, pero luego se detuvo.

Pero Louis seguía despierto.

"Abre tus ojos." dijo la voz después de lo que parecieron años.

Un momento de silencio se hizo cargo y Louis abrió los ojos.

De pie sobre él estaba el chico que había apreciado y amado con todo lo que tenía.

La misma cara, pero con un brillo diferente.

El muchacho tendió la mano y Louis la tomó.

Él podía sentir.

Esos grandes ojos verdes le sonrieron.

"Yo siempre cumplo mis promesas."

Louis asintió, sus labios curvándose.

"Siempre creo en ellas." dijo Louis.

Ellos no necesitaban decir las tres palabras (Forever and always) de su promesa en voz alta.

Se establecieron en sus corazones una al lado de la otra.

Todo estaba terminado y completo.

Estaban juntos por siempre y para siempre.

_____________________________________________________

¿Cómo creen ustedes que murió Louis? 

Gracias por leerme. xx