mostly Ghostly [spanish translation]

2008 PARTE UNO 2/2

A esto Louis se puso alerta y miró el reloj.

Eran casi nueve.

Louis saltó de la cama y abrió la puerta, asomando la cabeza.

Niall y su madre estaban en la puerta hablando.

Probablemente advertencias y órdenes de no llegar tarde o hacer cosas estúpidas.

Después de vera Niall salir y a su madre sentarse en el sofá, Louis entonces cerró su puerta.

Se enfrentó a Harry, absolutamente sin ni idea de que hacer ahora.

"Yo-¿Qué hago?"

Harry se quedó en blanco y pensativo otra vez.

"¿Solo voy y pregunto?"

«Consigue su atención primero. Facilita su camino en el tema de tu padre y luego, parte de ahí."

Louis asintió rápidamente pero todavía se sentía perdido.

También estaba asustado.

Miedo de sus confesiones y de la verdad.

Era sobre todo miedo de que lo que saldría de la boca de su madre, que destruiría el vínculo entre él y Harry.

Eso era lo que verdaderamente temía Louis.

"¿Quieres...Quieres estar allí, como, visible?", preguntó Louis.

Harry levantó la cabeza, pensando mucho sobre mostrarse o no a sí mismo a la mujer a la que despreciaba tanto, tanto.

Pero a la vez no.

Quería que Jay mirara su rostro y sintiera dolor - sentiera lo mismo que Harry sintió en ese frío camino.

Pero no quería.

No, puesto que Louis iba a estar allí.

No, Harry no quería empujar el corazón de Louis al punto de ruptura.

Él no era tan cruel.

"No. Me quedaré oculto a tu lado."

 Louis asintió: "Está bien. Está bien, gracias."

Estaba tan nervioso.

Harry se levantó de la cama y fue hacia Louis que estaba temblando en la puerta.

Mantuvo la cara de Louis, enfrentándose a él directamente.

"Pase lo que pase, no te dejaré. No pasará nada con nosotros, porque no se trata sobre tú y yo"  dijo Harry, esperando.

Louis asintió y cerró los ojos, esperando que fuera así.

Necesitaba valor y fuerza.

"Te amo, Louis."

"Te amo, Haz."

A esas palabras, Harry cerró los ojos y se cerró el espacio entre él y Louis.

Sus labios se encontraron y sus manos recorrían alrededor de sus caras, nunca dejando al otro.

Podrían haberse quedado así para siempre, pero la conciencia y la adrenalina de Louis lo trajo de vuelta.

Se apartó primero, la sensación vaga persistente en los labios.

Louis se detuvo, girando el pomo de la puerta para abrirla.

"Quédate conmigo." Louis susurró y se fue cuando Harry se desvaneció.