the office ➳ lashton (tłumaczenie)

seventy six

"Zamierzam przejąć teraz świat!"

"Luke, uspokój się. To, że masz super-kręcące się krzesło, nie robi z ciebie króla całego świata."

"Cicho, prostaku, może nie jestem królem, ale jestem szefem tego biura!"

"Które wymaga, żebyś właściwie pracował."

"Co?"

"Myślałeś, że bycie szefem, to siedzenie w biurze cały dzień i oglądanie telewizji, prawda?"

"Nie wiedziałem, że to wymaga pracy, Ashton!"

"Bycie szefem oznacza robienie większości pracy w większości przypadków."

"Odchodzę."

"Co? Nie możesz odejść, Luke."

"Mogę i to zrobię. Obserwuj mnie."

"Obserwować twoje co?"

"Odejście."

"I jak masz zamiar to zrobić? Idąc do szefa i mówiąc mu? Och, czekaj, ty jesteś szefem!"

"Agh! Już mam tego dość! Idę do łóżka."

"Ale jest druga po południu i jesteś w pracy."

"To się nazywa drzemka w pokoju wypoczynkowym, Ashton, oczywiście!"

"Mam przeczycie, że skończę robiąc większość twojej pracy."

"Dobrze myślisz! Awansuję cię asystenta szefa!"

"Okej, ale nie myśl sobie, że to znaczy, że będę twoją suką i będę robić, co tylko chcesz."

"Kurczę, miałem powiedzieć, żebyś pobiegł do sklepu po lody dla mnie."

"W twoich snach, blondi."