"Struwwelpeter" (1845) - Heintich Hoffmann

2.2K 86 2
                                    

  Al ser niños, tenemos una imaginación que desborda por todos lados y nuestra mente crea cosas que pueden no existir, asustándonos a tal punto que los traumas continúan años después. Si a eso sumamos los siguientes libros que fueron escritos para niños, tal vez las consecuencias podrían ser irreversibles. Estas historias, algunas antiguas y sin corazón, son capaces de hacer que cualquier adulto también se esconda bajo las sábanas. 

Struwwelpeter (traducido como Pedro Melenas, Pedro El Desgreñado o El Despeluzado) es el personaje principal del del mismo nombre, obra del médico nativo de (1809-94).

Es uno de los libros de cuentos alemanes más exitosos; ha sido traducido a múltiples . Consta de varias historias (narradas en Verso ) en las que en cada una de ellas es protagonista un niño con algún o "mal comportamiento" distinto, quien al final, recibe un castigo.

¡Aquí está, nenes y nenas,
vean bien a Pedro Melenas!
Por no cortarse las uñas
le crecieron diez pezuñas,
y hace más de un año entero
que no ha visto al peluquero.
¡Qué horroroso! -¡Uy, qué miedo!
¡Encontrármelo, no quiero!

Historias Reales 2Donde viven las historias. Descúbrelo ahora