Change. (Harry Styles) - Hungarian // befejezett

Tizenegyedik.

Ella szemszöge.

Amikor beértem a szobámba levettem a ruhám és felvettem a pizsamám. A ruhám beletettem a szennyesembe és a konyha felé vettem az irányt, hogy megszerezzem az elsősegély dobozt. Próbáltam a lehető leghalkabb lenni, hiszen Aiden már elaludt.

Felugrottam a pultra, hogy kinyissam a felső szekrényt, kivettem a dobozt, majd leültem a lábamat pedig kinyújtottam.

Miután letöröltem mindenhonnan a vért, raktam rá egy sebtabaszt és körbe tekertem fáslival. Ezután leugrottam a pultról figyelve, hogy ne nagyon nehezedjek rá a sérült lábamra.

Hála Istennek holnap szombat. Nem kell elviselnem Harryt és suliba se kell menni, és nagyon remélem, hogy Carterrel tudok lenni egy kicsit. Nem nagyon vagyunk együtt mostanában.

Benéztem Tumblr-re a laptopon, majd elaludtam és egy göndör hajú fiúval álmodtam.

Nagyon jó.

*****

Amikor kinyitottam a szemem másnap reggel reménykedtem, hogy nyugis napom lesz, de ez az egész szertefoszlott amikor kiabálást hallottam a nappaliból. Kikeltem az ágyból, hallgatva, hogy mi történik.

A térdem még mindig iszonyúan fájt. Miért kellett nekem elmenni arra a hülye bulira tegnap? Nem értem miért adok mindig Harrynek egy második esélyt. Két hónapja beszélünk maximum. Igen, együtt kezdtük el a középsulit három éve, de soha nem beszéltünk. Inkább a hírneve felépítésére koncentrált.

Nem tudom elhinni, hogy érzek iránta valamit. Miért pont ő? Ő soha nem érezne úgy mint én, csak le akarna feküdni velem, utána meg összetörné a szívem. Inkább lennék szerelmes a meleg legjobb barátomba, mint Harrybe. De az élet megint nem az én oldalamon van, még mindig kedvelem őt, nagyon is, ő pedig engem nem.

Amikor végre beértem a nappaliba, az a látvány fogadott ahogy Aiden és Harry egymás arcába üvöltöznek egymással.

"Azt mondtam nem!" Kiabálta Aiden.

"Kibaszottul el tudja ő is dönteni, hogy kivel akar beszélni!" Ez pedig már Harry volt.

"Harry, azt mondtam, hogy takarodj el innen. És én magam foglak innen kitenni ha még egyszer visszajössz ide." Miután Aiden befejezte, észrevettek engem.

"Valójában nekem és Ellának van egy közös projektünk és ő korrepetál engem, szóval itt kell, hogy legyek. Ugye, Ella?" Kérdezte Harry rám nézve.

"Nem," Kezdtem. "Végeztem a korrepetálásoddal, Harry. Majdnem készen vagyunk a projekttel is, be tudom egyedül fejezni. Csak kérlek, menj el." Kérdőn nézett rám mielőtt megszólalt.

"Miért, Ella? Mi a francot csináltam?!" Kiabálta.

"Oh, szóval nem is emlékszel?" Kezdtem ideges lenni.

Harry szemszöge.

"Emlékezni mire?" Ezt már halkabban mondtam.

Mi a francra-?

Oh, bassza meg. A tegnap este. Még mindig homályosan emlékszem a tegnap estére, de az teljesen tiszta, hogy baromságokat beszéltem Elláról amíg elment valahova. Hova ment?

Mit mondtam pontosan?

"Saj-" Félbeszakított.

"Nem. Állj meg. Ne próbálj meg magyarázkodni. Tényleg azt hiszed, hogy szerelmes vagyok beléd?! Azt hiszed, hogy mindegyik lány a suliba csak körülötted forog, de nem. Azok a lányok mind elájulnak tőled, de én nem ők vagyok. Nem azért mert nem vagy helyes, vagy mert nem tudsz csábítóan beszélni; az egód miatt mert olyan nagy, nem tudok körülötted lenni amikor a barátaiddal vagy mert úgy csinálsz mintha semmi nem lenne köztünk, de amikor meg egyedül vagyok veled aranyos vagy. Miért van ez, Harry? Cikinek tartod, hogy én korrepetállak?! A partnered vagyok a projektben nem pedig a barátnőd, szóval el is tudsz most menni." A harag tisztán leolvasható volt az arcáról.

"Ella-"

"Csak menj."

"De-"

"Azt mondtam, hogy menj." Csattant fel majd elment. Felsóhajtottam, majd utoljára a távolodó alakjára néztem és a testvérére és kimentem az ajtón.

Egyébként is, miért próbálkoztam? Miért akarok mindig magyarázkodni Ellának? Soha nem érdekelt még ennyire, hogy mit gondol egy lány rólam, basszus, az nem érdekelt, hogy az emberek mit gondolnak rólam. De, Ella..más. Elfelejti az emberek hibáit és nagyon aranyos. Még mindig makacs, és van egy hozzáállása a dolgokhoz amik másnak nincsenek meg.

Ella sokkal másabb a többi lánynál a suliban. Nem néz állandóan, vagy csúsztat a kezembe egy darab papírt amire valami mocskos van írva és egy telefonszám.

Nem veszi észre, hogy mennyire gyönyörű. Tudom, hogy félénk, és hogyan néz magára, de tényleg nincs oka rá. Csodálatos egy lány. Amikor együtt dolgozunk, mindig rágja a ceruzája tetejét és az ujjai között forgatja. Egyszerűen imádnivaló, csak bámulom olyankor őt. És az a tény, hogy érdekli mit gondolnak róla mások megdöbbentő. A többi lányt nem érdekli hogyan hívják őket, de őt igen. Soha nem fogja ezt bevallani, de Ella egy nagyon érzékeny lány, és erre akkor jöttem rá amikor anyám elhordta mindennek.

Várj egy percet..Kedvelem Ellát?

Nem. Nem kedvelhetem. Soha, és tényleg, soha nem kedveltem egy lányt sem. Jó, oké, rengeteg lánnyal aludtam már megszámlálhatatlan alkalommal, de sose éreztem semmit sem irántuk.

Úgy ismertettem meg magam mint egy játékos, mert ha az vagyok senkihez se kell alkalmazkodnom, és azzal azzal alszom akivel és akkor amikor akarok, ami nagyszerű.

Túlgondolom ezt. Talán csak meg akarom Ellát fektetni és miután sikerül ezek a gondolatok kimennek a fejemből. Csak ő az egyetlen dögös csaj a suliban szinte akivel még nem feküdtem le. A csillogás a szemében amikor a bátyjára vagy Carterre néz vagy amikor megold egy problémát. Ahogy a szép, hosszú, barna haját egy kontyba rakja mert idegesíti munka közben. Az ajkai annyira csókolni valónak néznek ki, és-

Basszus.

Az egyetlen megoldás arra, hogy ezek a gondolatok kimenjenek a fejemből az, ha elérem, hogy aludjon velem és utána teljesen rendben leszek.

De, hogyan? Ella túl ártatlan és nem engdené, hogy ez valaha is megtörténjen. 

Igen, igen, tudom. Régóta volt már rész és ezt sajnálom!:( pár résszel előrébb járok már a fordítással, mint ahogy itt haladok/haladunk, de amikor a következő résszel készen vagyok akkor meg az előző kb. 2 napja került fel, és nem szeretném, hogy naponta legyenek részek mert akkor gyorsan vége lesz a blognak, hiába 74+2 részes. (Meg egy sorozat (Odaát) eléggé leköt mostanában és hát..:DDD (jónanemtehetekróla)) De ígérem, hogy ezek után sűrűbben jönnek majd a részek!:) 

Köszönöm, ha elolvastad, remélem tetszett a rész:)

N. xx