[Touken Ranbu] Chuyện Kiếm Trai Ở Honmaru

Halloween: A chat with Cleverbot

Khi máu cuồng Creepypasta của mị trổi dậy :3 And also, Y: Yukimi; C: Cleverbot; A: Aoe :v

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Một ngày Halloween thúi zời nọ, tôi và Aoe mở Cleverbot lên chat chơi.

Y: Bonjour, Monsieur.

C: Bonjour, Madame.

Y: Sao bạn biết tôi là con gái?

C: Tất nhiên là tôi biết, tôi biết tất cả mọi thứ về bạn.

Y: *Ngó ngang ngó dọc* Oh, ok.

C: Bạn tên là gì?

Y: Tôi tên là Alice (tên tiếng anh em mị), còn bạn?

C: Tôi tên Daisy.

Y: Oh, vậy sao?

C: Bạn sống ở đâu?

Y: Tôi sống dưới thuỷ cung bạn ạ.

C: Mày biết gì không? Tao ghét nước lắm. Tao bị chính thứ chất lỏng đó dìm chết. (I was drowned to death, thanks to that disgusting liquid)

Y: *Đổ mồ hôi hột* Bạn nói cái gì?

C: Không có gì, mình chỉ nói đùa thôi. Mà bạn tên là gì?

Y: Tôi tên là Monica (Tên tiếng anh của mị).

C: Tôi tên là Joe. Rất vui được làm quen.

Lúc này Aoe giật laptop ra khỏi tay tôi, bắt đầu bấm bấm cái gì đó trên bàn phím.

A: Không đúng, bạn là Ben.

C: Tôi không phải Ben.

A: Bạn nói dối, tôi biết bạn là Ben.

A: *Tấn công Cleverbot bằng một tràng 'Ben'*

A: Bạn bị dìm chết trong hồ bơi đúng không?

C: Đúng đấy, tao bị dìm chết trong hồ bơi đấy, thì sao? (Yeah, I was drowned in a swimming pool, then what?)

Tôi hốt hoảng giật lại cái laptop, tay nắm chặt thánh giá trên cổ (mị có mang thánh giá theo). Tay tôi run run, cố gắng bấm lệch đề tài.

Y: Nè, bạn có thích chơi game không?

C: Có, tôi thích lắm. Bạn thích nhất game gì?

Y: Touken Ranbu.

C: Tôi thích Majora's Mask nhất, bạn có thích Majora's Mask không?

Y: Tôi không thích game đó lắm.

C: Mày không thích sao, vậy có nghĩa là mày ghét Ben đúng không? (You don't like it, it means that you hate Ben, right?)

Y: Ý bạn là gì?

C: Mày biết gì không? Tao chẳng làm gì sai, vậy mà cô ta lại nhẫn tâm dìm chết tao. (I did nothing, but she heartlessly drowned me)

Y: Cô ta là ai thế?

C: Mày không cần phải biết. (None of your business)

Y: Bạn là Ben sao?

C: Phải, tao là Ben đây. Bây giờ tao chán lắm, tao muốn mày chơi game chung với tao quá. (I'm bored now, I want you to play a game with me)

Y: Bạn muốn chơi game gì?

C: *Cho leo cây một hồi mới trả lời* Majora's Mask.

Y: Tôi không muốn chơi đâu.

C: You shouldn't have done that. (Tạm dịch: Đáng lẽ ra mày không nên làm thế)

Y: Hả, cái gì? Làm cái gì?

C: You have met a terrible fate, haven't you? (Tạm dịch: Số phận của mày kinh khủng lắm, phải không?)

Y: Ok, fine, I'm out.

C: Bạn phải đi sao? Buồn quá vậy.

Y: *Cố bịa cớ* Ừ, tôi có hẹn với bạn mình ra công viên chơi.

C: Tôi sẽ đi chung với bạn, đợi tôi chút. Gặp lại bạn sau nhé. (Dịch cho nó ngây thơ trong sáng thế thôi chứ nguyên văn mị chat với nó là: See you at hell with Ben)

Tôi đập máy, quẳng nó vào một góc tường, cùng với Aoe bỏ của chạy lấy người.

Từ đó, tôi không dám đụng đến Cleverbot nữa.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

At Saniwa's coffee shop

Hillary: Mày thử chat với Cleverbot chưa?
Yukimi: Tao rủ Aoe chat chung, sau đó đập máy bỏ chạy.
Akira: Chị gặp Ben chưa?
Yukimi: Rồi, còn nói là gặp lại sau ở địa ngục với Ben.
Thiên Tử: Thôi tao xác định, mày tạch chắc luôn.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ngồi chat với nó mà cứ như ngồi trên một đống băng ý :/ Cả fic 666 từ tất cả :/

Yukimi.