District 31

Clown triste

Dans la salle de réunion, Nadine s'est assise au bout de la table alors qu'Isabelle est installée à sa droite et Audrey à sa gauche. La jeune fille donne une clé USB à Nadine qui la prend et l'examine. Une pomme entamée repose devant elle.

- Qu'est-ce qu'y'a là-dessus? S'intéresse Isabelle.

- Des selfies qu'j'ai pris avec mes clients les journées où j'les ai rencontrés.

- La liste? Vérifie Nadine.

- C'est la liste de mes clients.

- Hum, hum. Acquiesce Nadine.

- Avec le nom d'l'hôtel, le numéro d'la chambre, le montant qu'y m'ont donné, l'heure à laquelle j'suis rentrée pis l'heure à laquelle j'suis sortie.

Nadine sourit impressionnée.

- Christian Faille? Ajoute-t-elle.

- Ben oui. Confirme Audrey.

- Tu sais qui c'est ça hein? Demande Isabelle.

- Ben, j'sais qu'y'a beaucoup d'argent.

- Tu l'as vu souvent? L'interroge Nadine.

- Cinq ou six fois. Yé proche de Mylène. Les informe Audrey. Qu'est-ce qui s'passe après?

- Ben c'est une enquête en deux étapes. Explique Isabelle. La première c'est le réseau avec les têtes dirigeantes pis là... mettons qu'on aura pas beaucoup de difficultés à démontrer ça avec la preuve qu'on a.

- Mylène qu'est-ce qu'elle a décidé d'faire?

- Elle va coopérer. Répond Nadine.

- Pis la deuxième étape c'est quoi?

- Les clients. Indique Isabelle.

- Ça prend des preuves solides pour les accuser. Complète Nadine.

- Ben là y'a pas plus solide que c'que j'vous amène.

- Je l'sais, mais y'a beaucoup d'facteurs qui rentrent en ligne de compte. L'arrête Nadine.

- Plus y sont gros, moins vous allez les achaler?

- C'est pas ça la question. L'assure Nadine. La loi est pareille pour tout l'monde.

- Y'en a juste un qui m'fait d'la peine. Soupire Audrey.

- Qui? S'inquiète Isabelle.

- Steven Butler.

- Pourquoi?

- Ben y m'fait penser à un clown triste.

Nadine sourit.

- Pourquoi tu dis ça? La questionne Isabelle.

- Yé très gentil avec moi. On parle plus qu'avec les autres. Y'a ben beau être un humoriste... y'a beaucoup d'tristesse en lui.

- La loi est la même pour les clowns tristes aussi. Formule Nadine. Stéphane vient cogner dans la vitre d'une des portes. Nadine se retourne et il lui fait signe de venir. S'cuse.

Elle se lève et sort.

Elle le suit jusqu'au bureau de Daniel. Il leur montre le bulletin de nouvelles où Brière fait part des développements. Le commandant est assit devant son ordinateur sur lequel le reportage est retransmis. Nadine est accotée les bras croisés contre le mur derrière lui à côté du diplôme de Chiasson et Stéphane est debout les mains sur les hanches.

- C'est les enquêteurs du district 31 qui sont responsables d'l'enquête, mais personne veut l'confirmer. Déclare le journaliste.

- Je pense Jean que vous avez des images. Formule l'animateur.

- Oui, y'a quelqu'un qu'y'a filmé l'intervention des policiers avec son téléphone. Nadine baisse les yeux et Chiasson lève les bras découragé. C'que la personne m'a expliqué c'est qu'les policiers ont procédé à l'arrestation de deux individus. C'qu'on voit ici c'est les enquêteurs. Une vidéo de l'arrestation perpétrée par Isabelle et Stéphane apparaît à l'écran. J'pense reconnaître quelqu'un du 31. Chiasson se tourne vers Stéphane qui baisse les yeux. C'qu'on a appris c'est qu'le réseau opérait à partir d'une chambre d'hôtel.

- Ah, mais j'pense qu'y'a quelque chose de plus renversant encore dans cette histoire-là. Lance l'animateur.

- Oui. On parle ici d'un réseau d'prostitution impliquant des jeunes filles mineures.

Chiasson s'accote sur ses mains fâché.

- Est-ce qu'on en connaît l'nombre?

- Le SPGM refuse de confirmer ou d'infirmer la nouvelle, j'ai parlé au lieutenant Doucet des relations publiques. On m'dit qu'on pourrait convoquer les médias à une conférence de presse en fin d'journée. L'informe Brière.

Chiasson ferme l'ordinateur brusquement.

- Et c'est parti... Maugrée-t-il.

- Non, mais tu peux pas rien faire aujourd'hui sans qu'ta face se retrouve sur Internet. Se défend Stéphane.

- Là le lieutenant Doucet y'a décidé que les affaires publiques y vont faire une conférence de presse. Y va leur dire quoi le lieutenant Doucet? Chiale Chiasson.

Stéphane et Nadine viennent se placer devant lui.

- Y te l'ont pas dit? Le questionne Nadine.

- Non. De toute façon on a rien à leur dire. Lieutenant Doucet y'ira répondre aux questions des vingt-trois milles journalistes qui vont le harceler pour obtenir des noms.

- Faque si j'ai bien compris, Doucet... c'est pas ton ami? Devine Stéphane.

- Hey ça joue à la police, ça jamais arrêté un bandit d'sa vie!

- Ok. Sourit Nadine. Qu'est-ce qu'on fait là?

- On continue pis on dit rien à personne. Décide Chiasson.

- Ouais. Alexandra Jolivet et Shawn Davis vont passer devant l'juge dans les prochaines heures. La nouvelle va sortir anyway. Déclare Nadine.

Daniel soupire et frappe sur son bureau.

Nadine entre dans son bureau suivie de Stéphane après quitté celui du commandant.

- Ça fait un bout d'temps qu'j'le connait hein? J'l'ai rarement vu pompé d'même. Lance Stéphane qui continue vers le divan de cuir noir alors que Nadine s'assoit sur le devant de son bureau.

- Hey euh... merci beaucoup Steph.

- Pour? S'inquiète Stéphane en s'asseyant.

- Ben... d'avoir accompagné Isabelle là-dedans.

- Ah, c'est rien. L'assure Stéphane.

- Non, mais ton expérience est appréciée. T'en a faite pis t'en a vu pas mal pis ça paraît. Insiste Nadine.

- Oui. Ça m'fait du bien de m'grounder avec du vrai monde.

Nadine sourit et décroche le téléphone qui sonne derrière elle.

- Nadine Legrand. Répond-elle avant de perdre son sourire. Elle indique à Stéphane d'attendre avec son index et raccroche pressée. Pogne ton arme, tu viens avec moi.

Elle passe derrière son bureau pour prendre son arme dans son tiroir.

- Yes... Se réjouit Stéphane qui se lève tandis que Nadine part vers l'entrée.