District 31

Weirdo

Sur la terrasse arrière d'un café, Mylène est assise avec Audrey autour d'une table où des assiettes vides reposent. Mylène boit dans une belle tasse et la dépose devant elle.

- T'es ma seule vraie chum là-dedans là, j'peux-tu t'faire confiance? S'assure Mylène.

- Ben oui, tu l'sais ben.

- Tsé Faille là.

- Weirdo. Acquiesce Audrey.

- Ouais, ben... y faut pas qu'son nom sorte.

- Pourquoi?

- Y'a juste toi pis moi qui sont au courant ou j'me trompe là? Vérifie Mylène.

- Je l'sais pas à qui y'aurait pu parler de d'ça lui hein?

- Pas lui, mais les filles. Tsé moi j'parle jamais d'mes affaires tu l'sais. Affirme Mylène.

- C'est sûr, j'me vante pas de d'ça.

- Oui, mais la police t'a quand même arrêtée là.

- J'ai rien dit à personne. Se protège Audrey.

- Si t'as dit quelque chose c'est pas grave, j'veux juste le savoir.

- Ben non! Ment Audrey insistante.

Mylène sort une enveloppe blanche de sa poche arrière et la met sur la table.

- Y'a cinq milles là-dedans. Audrey la prend et l'ouvre. Tu vas avoir le double si tu parles pas d'Christian Faille à personne. Promet Mylène.

- C'est lui qui t'a donné ça?

- C'est pas important, mais moi Christian Faille ça jamais été un d'mes clients pis faudrait qu'ça soit la même affaire pour toi ok? Insiste Mylène alors qu'Audrey réfléchi.

Les trois policiers vont rejoindre Chiasson à son bureau où il est assit, la fameuse liste en main. Nadine est debout devant lui comme les deux autres ses mains sur les hanches. Patrick est à sa gauche et Bruno à celle de Patrick.

- C'parce qu'y'a des gros noms sur cette liste-là. Soupire le commandant.

- Lesquels? Essaie Patrick avant que Chiasson lui donne le dossier ouvert avec les feuilles. Ah, yé pas mal plus fin qu'ma supérieure.

Nadine lève les yeux au ciel en souriant et Pat ne peut empêcher ses lèvres de s'étirer vers le haut.

- C'est ben beau tout ça là, mais on fait quoi là-dedans nous autres là? Demande Bruno tandis que Patrick prend conscience des noms répertoriés.

- J'veux avoir votre avis. Explique Daniel. Là on pourra pas accuser tout l'monde qu'y'a sur cette liste-là pour toutes sortes de raisons qui nous échappent là. Nadine soupire. Là, c'qu'on pense être la tête dirigeante de cette organisation-là a été retrouvée morte dans son auto, les enquêteurs du 22 s'en occupent et y s'en viennent ici nous rencontrer pour poser des questions.

- Y vont vouloir voir la liste. Indique Nadine.

- Ben on s'en sort pas là. Le tueur est possiblement dessus. Constate Patrick.

- Là c'est quoi? T'as-tu peur que les gars du 22 brûlent ton enquête? Le questionne Bruno.

- Hey ça c'est sûr qu'ça va arriver ça. Soupire Patrick.

- Ouin pis ça? À c'que j'sache la prostitution ça toujours été illégal, surtout avec des mineures là. Fait remarquer Bruno.

- On est six à avoir vu cette liste-là. Ça tombe dans les mains des gars du 22, on perd le contrôle d'la liste, les noms vont sortir tout croche. Prévoit Chiasson.