District 31

Steven Butler l'humoriste?!

Nadine est au téléphone avec Isabelle qui elle est dehors devant sa voiture banalisée. Elle a installé Audrey à l'arrière du véhicule.

- As-tu toute entendu? Demande Isabelle à sa lieutenant.

- Non. J'en ai perdu des bouttes.

- Alors, tiens-toi bien. Le client c'est Steven Butler.

- Le Stev... Steven Butler l'humoriste?! S'exclame Nadine surprise.

- J'en connais pas d'autres.

- Ok euh... Faut pas qu'ça se sache ça Isabelle.

- Dis-moi ça sans rire.

- Non, non, non! J'suis sérieuse là! Faut pas qu'ça se sache. Sinon on... risque de perdre la trace des têtes dirigeantes. La prévient Nadine alors qu'elle hoche la tête. Si Steven Butler se fait arrêter ça va se savoir tout d'suite pis on peut dire bye à ceux qui sont à la tête du réseau. Avant d'le caner là, assure-toi d'le mettre de notre bord.

- Exactement.

- J'vous attend au poste. Ah euh... Appelle la mère d'Audrey. Assure-toi qu'la p'tite la voit pas. Ok? Lance Nadine.

- C'est beau. C'faque je l'amène en salle d'interrogatoire pis j'installe sa mère dans la salle miroir.

- Oui, parfait. Pis perdez pas Butler d'un pouce.

- J'vas faire le message à Stéphane. Salut! Isabelle raccroche et retourne vers son automobile où Audrey ferme les yeux comprenant de plus en plus dans quel trouble elle est.

Dans la chambre d'hôtel, Steven Butler est assit sur un pouf accoté contre le bout du lit, il s'est habillé et s'est menottes ne sont plus présentent.

- Que j'dise quoi que ce soit ça changera rien. Soupire Butler.

Les deux hommes sont debout à sa gauche alors que Stéphane le surplombe.

- Faque tu continues de dire que tu savais pas qu'elle était mineure?

- Je l'savais pas, j'te l'jure. L'assure l'humoriste.

- C'est quoi l'affaire d'la carte?

- Quelle carte?

- Tu nous as dit qu'elle t'avait montrée sa carte d'identité. Lui rappelle Stéphane.

- Oui.

- Ben tu nous as vu, on l'a pas trouvée.

Butler soupire, accote son dos dans le lit et met ses mains dans le visage.

- Hey... Donne-moi un break ok?

- Ok. Là on va t'amener au poste, mais on t'mettra pas les menottes parce que t'es pas en état d'arrestation. C'est l'meilleur break que j'peux t'donner. Lève-toi. Ordonne Stéphane avant qu'il se lève. Messieurs.

Un des policiers le prend par le bras et l'autre le suit avec Stéphane.

La mère d'Audrey attend dans la salle miroir où Nadine entre. Elle se tourne vers la policière qui referme la porte.

- Comment ça va? Demande Nadine.

- Ça dépend de c'que vous allez m'dire.

Nadine s'approche de la mère les mains dans les poches de son long veston noir.

- J'ferai pas de détour. Vos craintes étaient fondées.

- Qu'est-ce que j'ai fait d'pas correct? Soupire la mère.