District 31

Money man

Stéphane Pouliot est assis dans la chambre d'hôtel louée par le SPGM. Il tient son walkie bien en main alors qu'Isabelle Roy est debout à côté de lui.

-V1 à OP. Stand-by. Annonce la voix dans l'appareil.

Un jeune homme se trouve dans la chambre avec les jeunes prostituées lorsqu'Audrey y entre.

- OP à  V1. Pretty woman est arrivée. Retransmet Stéphane.

- V1 à OP. Bien reçu.

Audrey avance vers le dénommé Shawn et lui tend l'argent qu'il saisi.

- Grosse nuit? Demande-t-il.

- Pas pire.

- Vous êtes allés où?

- C'est quoi ces questions-là? Rétorque Audrey.

- On essaye d'le rejoindre.

- Qui? De qui on parle? Lance Audrey.

- Butler.

- Hum. Lâche-t-elle indifférente.

Isabelle sourit impressionnée et amusée par la jeune fille.

- Quand j't'appelle tu réponds, j'laisse pas d'message tu dois l'savoir.

- La batterie d'mon cell était morte. Justifie Audrey en haussant les épaules. Qu'est-ce qui s'passe à soir?

- Tu vas là. Il lui donne un bout de papier. Y t'attend. Deux minutes! Interpelle-t-il les adolescentes en se tassant vers la porte pour toutes les voir. Audrey vient se placer près de sa plus plus proche amie. Si vous pensez dépasser l'temps prévu appelez-moi. On veut pas s'inquiéter.

- Ben là, ça l'air fou. Constate la blondinette en robe blanche de dentelle. Imagine dire au client: S'cuse-moi faut qu'j'appelle quelqu'un sinon y va s'inquiéter.

Audrey sourit.

- Faites pas ça en niaiseuses. Soyez discrètes. Répond Shawn qui met l'argent dans les poches de sa veste en jeans.

- Mettons qu'toi pis la discrétion dans la même phrase ça marche pas ben ben hein? Le taquine Audrey en riant.

Il la regarde sans rien dire avant se sortir de la chambre.

- OP à V1. Stand-by le money man quitte. Les averti Stéphane.

- V1 à OP. Contact visuel sur le money man.

- Go! Lâche Stéphane qui se lève.

Isabelle et lui sortent alors qu'un homme reste pour surveiller la chambre. Ils quittent le bâtiment par le côté pour arriver dehors.

- OP à V1. Yé où? Vérifie Stéphane en parlant à son poignet

Isabelle porte, comme Stéphane, un oreillette.

- Yé au milieu à ta gauche. Ils s'arrêtent à côté de leur véhicule banalisé. Shawn traverse justement le parking de l'hôtel et entre dans une petite Honda bleue. V1 à OP. Qu'est-ce q'on fait là?

- On l'suit. Répond Stéphane qui entre dans son véhicule avec Isabelle. Il s'installe au volant et constate qu'ils sont cachés par un buisson. OP à V1. Ok là qu'est-ce qui s'passe? On a pas l'visuel.

- V1 à OP. Stand-by toujours immobile.  L'homme semble fouiller dans son véhicule. Y'a un deuxième véhicule qui s'approche.  Une Mercedes blanche vient se stationner à côté du véhicule de Shawn. Le money man sort avec une enveloppe. Il passe voir la conductrice. Y'a contact entre les deux, et remise d'enveloppe.