District 31

Ben euh... tout l'plaisir est pour moi Anne!

Patrick est assit face à une femme lorsque Nadine entre dans le restaurant. Il boit une gorgée d'eau et l'aperçoit son téléphone sur l'oreille. Elle le salue avant de s'arrêter pour parler au téléphone.

- Oui! Est-ce que j'peux parler avec Benoît Paquette s'il vous plaît?

- Yé pas là présentement, j'peux prendre le message? L'informe l'interlocutrice.

- Est-ce que c'est Mélanie?

- Oui? Répond celle-ci.

- Lieutenant-détective Legrand.

- Ah! Oui. Euh... yé pas là en ce moment, mais euh... j'l'attends d'une minute à l'autre là. Voulez-vous qui vous rappelle? Vérifie Mélanie debout derrière l'îlot de la cuisine de Benoît.

- Euh... en faite on aimerait ça vous voir demain matin si possible.

- Lui ou moi?

- Les deux.

- Ok, sans problème euh... Neuf heures trente à vos bureaux? Propose Mélanie.

- Euh... on préférerait passer chez vous, on aurait des choses à vérifier.

- Ok. Sans problème.

- D'accord?! Au revoir. Conclue Nadine.

Mélanie raccroche et se rend à la fenêtre qui donne sur la cours arrière où elle fixe la vide.

Patrick se lève pour accueillir Nadine qui vient finalement les rejoindre.

- Ça va? La salue Patrick.

- Allo! Sourit Nadine.

- Nadine j'te présente ma mère, Anne.

La Anne en question s'est levée et tend la main pour serrer celle de Nadine.

- Ça m'fait plaisir mademoiselle! Lance Anne. Nadine rit en regardant Patrick, elle s'attendait à voir l'autre Anne. On s'est déjà parlé au téléphone. Lui rappelle-t-elle alors que Patrick retourne de son côté de la table.

- Oui, oui! Confirme Nadine.

- J'contente de vous voir en personne, c'est encore mieux! Nadine rit.

- Ben euh... tout l'plaisir est pour moi Anne! Affirme Nadine en s'asseyant à côté de la mère de son ancien partner.

- J'ai tellement mais tellement entendu parler d'vous!

- Ok, commence pas m'man. L'arrête Patrick.

- Hey. Si tu voulais pas que j'parle fallait m'laisser à maison! Rétorque sèchement la mère.

Nadine s'esclaffe.

- J'la connais pas ta mère, mais je l'aime déjà!

- Oh attendez! Vous allez peut-être changer d'idée bientôt. L'averti Anne.

- Non, mais c'est mélangeant là avec les deux Anne dans sa vie là. Y'a sa mère pis y'a l'autre là. Lance Nadine tandis que Patrick regarde ailleurs.

- Quelle autre? S'inquiète maman Bissonnette.

- Ben... je sais pas euh... sa copine?

- T'as connais pas. Justifie Patrick auprès de sa mère.

- Ah! Ben si j'la connais pas c'est parce que c'est pas important! Parce qu'y m'présente toujours celle avec qui y pense pouvoir faire un bout d'chemin. Sourit Anne. Eum... vous êtes rendue célibataire à c'qu'y m'a dit.