Harry's POV
Я надеялся на возвращение. Дом милый дом, или как там? Просто вдыхать этот затхлый запах, сидеть весь день на скрипучей кровати с пыльным матрасом, запертым за огромными автоматическими дверями, при этом ничего не делая. Люблю это.
Я шел по твердому цементному полу, направляясь к кровати. Клянусь, даже нормальные люди, прожившие в одной из таких камер хотя бы неделю, сойдут с ума.
Здесь не лечат, здесь нет нормальной еды, зато есть ужасные наказания, например, порка. Конечно, я знал, что Викендейл — не рай, но то, с чем я столкнулся, превышало все ожидания. Покончить с собой мне не хотелось только пока я разговаривал с Роуз. Она была единственным здравомыслящим человеком, с которым я мог обсудить нормальные вещи.
Однажды я пытался поговорить с Джеймсом, но он, кажется, нервничал рядом со мной. Наверное, думал, что я ненормальный, и поэтому отвечал такими отрывистыми предложениями.
Я решил, что мне нравится Роуз. Она не боялась меня, по крайней мере, вела себя так, будто не боялась. Конечно, она надоедливая, но и я такой. Она относится ко мне, как к нормальному человеку, а не предмету психологии.
Большинство людей считали, что они "вменяемые", но на самом деле мы не очень отличаемся. Мне нравилось думать, что все мы сумасшедшие. У каждого есть темная, невменяемая сторона, просто все раскрыли ее по-разному.
Из мыслей меня вырвал звук внезапно появившихся шагов, эхом отбивающихся от каменных стен коридора. Сначала я не обратил на это внимания, поскольку по коридору ходит множество работников больницы, пациентов или посетителей. Но меня заинтересовал их разговор.
— Мы должны рассказать об этом миссис Хеллман? — мне пришлось напрячься, чтобы услышать переполненный ужасом шепот женщины, как я понял.
— Нет, по крайней мере, я не собираюсь, — ответила другая женщина.
— Розмари, мы должны рассказать кому-то! Может, кому-нибудь из охраны?
— Делай то, что хочешь, Хелен, но меня в это не втягивай. То, что мы видели, было... — я практически видел, как она вздрогнула. — Это было ужасно. Не хочу снова видеть это, не хочу ввязываться в это. Я просто хочу забыть то, что мне вообще пришлось стать свидетелем этого.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Psychotic H.S.
FanfictionЯ любил ее не за то, как она танцевала с моими ангелами, а за то как звучание ее имени заставляло замолчать моих демонов. © Кристофер Пойндекстер P.S. Это мой перевод известного фанфика Psychotic. Оригинал: http://www.wattpad.com/story/6305314-psych...