HARRY'S POV
Все началось с кошмара.
Дни были наполнены режущими слух криками, сумасшедшим шепотом, бесконечными минутами одиночества и слишком короткими мгновениями с Роуз. Сон, завтрак, обед, ужин, затем снова сон, а в перерывах между этим дерьмовые сеансы групповой терапии. Все это было обычным делом. Скучно. Ничего не выходило за рамки обычного или обычного в психиатрической больнице. Работники делали свою работу, а пациенты занимались своими делами.
Или так было для всех кроме нашей маленькой группы из надеющихся четырех людей. Мы действовали за спинами других. Лори и Келси незаметно и с максимальной осторожностью отдавали нам то, что нужно, а мы с Роуз изо всех сил старались делать вид "эта больница — отстой, как плохо, что мы проведем здесь остаток всей жизни".
И надо отдать должное Лори и Келси, поскольку ради нас они рисковали своей работой. Несмотря на мое отношение, я был действительно благодарен, особенно Лори, которой я всегда был благодарен. Хотя я не мог понять причину, почему они так яростно помогали нам.
А теперь у нас был план. Он был очень рискованным и специфичным. Но если в ближайшие пару недель у нас будет шанс сбежать отсюда, то я согласен. Потому что каждая мучительная секунда, во время которой Роуз находится здесь, была напоминанием того, что случится, если мы останемся. Мне нужно было вытащить ее отсюда, и быстро. Хотя быстро — не то, как все шло. Мы проживали дни с мучительным терпением, будто плыли по медленной реке, когда должны были спускаться по горной реке.
До этого кошмара. Все началось после этого проклятого кошмара. Он начался как и остальные. Было холодно и темно, а я полностью не обращал внимания на опасности, скрывающиеся в темноте. Только на этот раз я начал бежать. Я не мог вспомнить от чего именно, все, что я мог видеть, это слабые очертания изуродованных деревьев. Ноги несли меня, а ветер шевелил волосы и обдувал кожу. Я бежал и бежал, будто это была гонка к финишу, бежал с такой скоростью, на которую только были способны мои прокуренные легкие. И адреналин растекался по моему телу, словно электрический ток. Я начал чувствовать волнение, когда босыми ногами бежал по мягкой траве. Ветер нес меня, ревел в ушах, сердце билось, а я просто продолжал бежать быстрее и быстрее, и быстрее. Прошло много времени с тех пор, как я был последний раз снаружи, так как я был закрыт здесь, а в тот момент я чувствовал себя таким неуязвимым.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Psychotic H.S.
FanfictionЯ любил ее не за то, как она танцевала с моими ангелами, а за то как звучание ее имени заставляло замолчать моих демонов. © Кристофер Пойндекстер P.S. Это мой перевод известного фанфика Psychotic. Оригинал: http://www.wattpad.com/story/6305314-psych...