Темные глаза Гарри смотрели прямо на меня, но я не могла сказать, какие эмоции они скрывают. Он был очень зол, и я прекрасно это знала. Почему-то я чувствовала себя виноватой, будто я предала кого-то, и я не могла сказать, на кого из нас Гарри злился больше.
— Привет, Роуз, — сказал он, как только понял, что я знаю о его присутствии, но тон, с которым он сказал это, трудно было назвать дружелюбным. — Джеймс, — кивнул он охраннику.
Я практически услышала, как Джеймс сглотнул, когда Гарри назвал его по имени.
— Брайан вернулся? — спросил Гарри.
Джеймс покачал головой.
— Все еще болеет, — выдавил он.
— Ну, будет весело возвращаться в камеру, не так ли? — с сарказмом сказал Гарри, его челюсти все еще были сжаты, а на губах играла насмешливая улыбка. Я боялась за Джеймса, трудно было не заметить, что напряжение между ними еще сильнее, чем обычно. Гарри вчера причинил Джеймсу вред? На Джеймсе не было видно никаких повреждений, так что, наверное, нет. Но что-то точно произошло. Надо спросить Гарри об этом позже.
Сейчас, когда они стояли по обе стороны от меня, я чувствовала себя женой-изменщицей. Джеймс был бы моим любовником, а Гарри — мужем. На самом деле я не сделала ничего плохого, но у меня было такое чувство, что натворила что-то не так. И я боялась, что если не буду следить за Гарри, то Джеймс отведает его гнева.
Я должна бдительно следить за ними, если хочу убедиться в том, что Джейсу не причинят вреда. Он был намного дружелюбнее Гарри, и ему было намного легче довериться. Он добрее, и теплота внутри него притягивает. У него милая улыбка и очень заразительный смех. С Джеймсом всегда было легко, и я наслаждалась каждой минутой, проведенной с ним.
Но Гарри другой. Он — затягивающая запутанная загадка, которую все больше хочется решить. Он темный ангел. Он умный, пугающий, но в нем есть что-то еще. Яркий свет внутри, который, кажется, он хочет скрыть, но я увидела эти проблески за темной завесой.
— Нам лучше сесть, пока кто-то не занял наш стол, — сказала я, понимая, что никто не сделал ни движения, и напряжение не спало. Эта глупая причина для ухода, знаю, но я была благодарна им за то, что никто не спорил.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Psychotic H.S.
FanfictionЯ любил ее не за то, как она танцевала с моими ангелами, а за то как звучание ее имени заставляло замолчать моих демонов. © Кристофер Пойндекстер P.S. Это мой перевод известного фанфика Psychotic. Оригинал: http://www.wattpad.com/story/6305314-psych...