Существуют различные виды страха. Большинство страхов эгоистичны. Как парализующий страх собственной смерти, странный и зловещий страх остаться одному ночью. Мы часто боимся боли, которую приносят наши собственные эмоции или тела. Иногда невозможно не бояться.
Но еще хуже был страх о других. Когда тот, кого ты любишь больше всего, в опасности, и ты боишься за него. И я не раз пережила этот страх. Я боялась и все еще боюсь за Гарри, когда он оказывался в неприятностях, что случалось много раз. В день, когда я услышала его приглушенный крик в комнате электрошоковой терапии, я испытала такой страх, о котором не могла даже подумать.
Так что когда ко мне подошел Норман, чего бы я раньше боялась до чертиков, я не испугалась.
Его униформа была больше, чем у обычного пациента, так как его тело было огромным. На его лице сияла тошнотворная улыбка, а зубы были в плохом состоянии. Лысая голова и очевидный возраст делали его приход еще страшнее. Татуировка змеи только искажала его черты, из-за чего он казался самым отвратительным человеком, с которым вы когда-либо сталкивались.
Темп моего уже и так быстро бьющегося сердца ускорился, когда он приблизился еще на несколько ярдов. Ладно, может я и боялась, просто не так сильно, как должна была бы. Но я буду стоять на своем. Он не сможет мне здесь навредить, тут куча людей в качестве свидетелей. Норман скользнул на стул рядом со мной, и я попыталась не вытошнить прямо на месте. Мои нервы и его ужасный запах изо рта не помогали этому. Его голос был темным. Он был еще глубже, чем у Гарри.
— Помнишь меня, Рози?
По моему телу побежали мурашки. Здесь не нужно было никакого ответа, так что я молчала.
— Знаешь, ты снилась мне, — сказал он, не теряя времени. — Когда ты в коме, у тебя не так много выбора в занятиях, так что остается только мечтать и спать. И ты была моей мечтой. Последним моим воспоминанием. То, как я касался тебя, пока твой маленький дружок не прервал удовольствие.
— Прикоснешься ко мне хоть пальцем, и он снова это сделает, — сказала я, надеясь, что мой голос звучал не так обеспокоенно, как я себя чувствовала.
Речь Нормана была странная и обрывистая. Она шла не плавно, и было видно, что что-то в его мозгу не так. Но он, казалось, понял мой ответ. И, казалось, он ему не понравился. Может, это было воспоминание о том, как его голова врезалась в стену или может что-то еще, но он начал яростно качать головой.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Psychotic H.S.
FanfictionЯ любил ее не за то, как она танцевала с моими ангелами, а за то как звучание ее имени заставляло замолчать моих демонов. © Кристофер Пойндекстер P.S. Это мой перевод известного фанфика Psychotic. Оригинал: http://www.wattpad.com/story/6305314-psych...