Taurul revine

12 0 0
                                    

Taurul revine de la zilele sale de muncă în arenă

după o ceașcă de cafea cu oponenții săi,

lăsându-le o notiță cu adresa sa

și cu locul exact unde se află eșarfa roșie.

Spada rămâne în grumazul său înțepenit.

Și când e acasă de obicei

stă în patul său, cu ochii săi grei

de evreu. Știe

că spada de asemenea e rănită când trece prin carne.

În următoarea reîncarnare el va fi o spadă: și durerea va rămâne.

(''Ușa este deschisă. Dacă nu, cheia se află

sub preș. '')

El știe despre mila amurgului și despre

ultima milă. În Biblie este trecut în lista animalelor curate.

Este foarte kosher: rumegând iarbă,

și până și inima sa este împărțită și despicată ca o copită.

Din pieptul său, părul izbucnește

uscat și gri, ca ieșit parcă din tăietura unei saltele.




Yehuda Amichai - Poezii aleseUnde poveștirile trăiesc. Descoperă acum