Sfat pentru o iubire reușită: nu iubi o femeie
de departe. Alege una din apropiere
în felul în care o familie așezată își alege un magazin din cartier
care a înghețat în același aer rece și s-a copt
sub același soare fierbinte.
Ia una cu aceeași coroană aurie în jurul
ochilor ei întunecați, pentru că ea va ști ceva
despre moartea ta. Și iubește-o, desigur,
în mijlocul căderii,
în felul în care Samson gusta mierea din carcasa leului.
Și un sfat pentru o iubire nereușită: cu iubirea
ce ți-a rămas de la cea de dinainte
alcătuiește-ți o nouă femeie pentru tine, și apoi cu
ce îți rămâne din ea
fă din nou o nouă iubire pentru tine,
și tot așa ține-o
până când în final vei rămâne
cu nimic din toate.
