La Sous-Estimée

Chapitre 61.

Point de vue de DeSean.

Solange nous a trouvé des billets pour Chicago a un prix très élevé mais nous n'avions pas le choix que de les prendre. Tout le monde a payé par ses propres moyens grâce à nos cartes bleues. Ensuite nous sommes passés à table. Solange nous a concocté un bon plat sénégalais, le thieb. Autour de ce bon plat, nous nous sommes mit à établir un plan.

« Qu'allons-nous faire, demanda l'ami de Cindy.

– On va attraper Cindy pour l'a ramené à la police.

– C'est plus facile à dire qu'à faire ça DeSean, intervient Solange.

– Pas faux... Déjà, il faudrait qu'on soit bien équipé. Je vais louer une camionnette où on pourra vous surveillez de l'intérieur grâce à des micros et des caméras qu'on disposera un peut partout, propose le père de Lynda.

– Wesh il c'est prit dans Esprits Criminels ou bien, me dit Isaiah discrètement dans l'oreille.

– Tu crois que je ne t'ai pas entendu toi, demande t-il en haussant la voix. Espèce d'idiot, rajoute t-il suivit d'un mauvais regard.

– Excusez moi m'sieur, dit Isaiah en buvant une gorgé de soda à l'orange, mais ça paraît fictif tout ça.

– C'est simplement comme ça que ça marche ! Il faut juste y croire.

– Avant ça, vous voulez pas qu'on essaye d'appeler chez Lynda ?

– T'es con ou t'es con Wayne ? Elle n'est pas chez elle toi aussi ! Tu réfléchis pas le trou du cul ou quoi frère ?

– Hey m'parle pas comme ça Isaiah j'vais t'enculer batard !

– Stop stop stop ! Les garçons, dit Solange en marquant une pause, on essayera cette solution d'accord ? J'ai mon téléphone et le numéro de son appartement, on appelle tout de suite ok ? »

Elle sort son téléphone et va dans ses contacts pour appeler un numéro américain. Sa sonnait en haut parleur et on ne s'attendait pas à ce qu'une personne décroche.

Conversation téléphonique :

« Allô ???

– Allô ? Lynda ? Rokhaya ??? Vous êtes là, demande t-elle en paniquant.

– Sorry miss, i don't speak french ! But ...
Désolé mademoiselle, je ne sais pas parler français ! Mais...

– Wait wait ... »
Attendez, attendez ...

Elle lui demanda d'attendre au bout du fil et se tourna vers nous.

« Bon les garçons, qui sait super bien parler en anglais ? Moi j'ai arrêté l'école à 15ans !

– Oh pourquoi ?!

– Ce n'est pas important Isaiah. Alors ? »

Apres quelques secondes d'attentes, le copain de Cindy se proposa. Il m'insuporte ! Je sens qu'il peut tout faire foirer à tout moment tellement il est con lui. Il parla avec la personne au bout du fil un certain temps, je n'ai rien comprit mais bon...

« Ce qui va se passer, c'est qu'on va se parler et je vous traduirai ensuite, explique t-il.

– Ok, demande lui qui il est, propose Solange. »

La personne qui était en direct des États-Unis et l'ami de Cindy conversèrent un long moment et il était très attentif. Dans la voix de cette personne, on ressentait de la peine et de la frustration, meme si on ne parle pas la même langue, je pouvais le ressentir en moi. Il avait enfin fini de parler donc c'était le moment pour lui de nous traduire car c'était simplement ce qu'on attendait.