Painted Angels (deutsch)

Zuwachs (Timestamp)

Das erste Pflegekind, das sie aufnahmen, hieß Kevan Jameson. Er war ein süßer Zweijähriger, dessen Mutter bei einem Autounfall verletzt worden war und der keine lebenden Verwandte hatte, die sich um den kleinen Kerl kümmern konnten.

Dean verliebte sich natürlich Hals über Kopf in ihre winzige Verantwortung. Cas kam eines Tages nach Hause und fand die beiden im Zentrum der Fahrzeughalle, wo sie farbbedeckt Hand- und Fußabdrücke quer über die Leinwand machten, die mitten auf dem Boden lag. Kevans hohes kreischendes Lachen war für Cas' Ohren fast so wunderschön wie Deans tieferes Schmunzeln.

Sechs Wochen später war Dean fast untröstlich, als die Mutter sich genug erholt hatte, um sich wieder um ihren Sohn zu kümmern.

Danach hatten sie zwei Kinder – Zwillingsmädchen, Alaina und Aaliyah – welche aus einem gewalttätigen Zuhause geholt worden waren. Fehlende Mutter, drogendealender Stiefvater – aus so etwas waren Alpträume gemacht.

Die Mädchen waren viereinhalb und still. Sie sprachen nicht, nicht einmal untereinander. Es traf einen Nerv bei Dean, den Cas nicht verstand – bis ein Telefongespräch mit Sam enthüllte, dass Dean nach dem Tod seiner Mutter fast ein Jahr nicht gesprochen hatte.

Cas' Ehemann war von ihnen angetan. Sie waren wunderschön; große braune Augen und weiche dunkle Haut; und klebten jeden wachen Moment an Dean. Er war von beiden hin und weg, und machte Cas klar, dass er wollte, dass sie blieben.

Sechs Monate später sprachen und lachten sie und pinnten Kunstprojekte an den Kühlschrank.

Als die Großmutter sie nach Hause holte, war Dean für zwei Monate deprimiert. Er behielt jedes noch so kleine Bild, das sie gemacht hatten.

Zwei Jahre verstrichen. In dieser Zeit sah Cas hilflos zu, wie Dean sich in Kind um Kind verliebte – aber sie alle gingen am Ende wieder. Er dachte, dass er Dean vorschlagen sollte, mit dem Aufnehmen von Pflegekindern aufzuhören und sie stattdessen vielleicht nach etwas Dauerhaftem schauen sollten. Dean jedoch bestand darauf, dass sie einem Kind in Not halfen.

Im Januar behauptete sich ein grünäugiger Junge namens David Carter.

Er war sechzehn, wütend auf die Welt und rann in der ersten Woche zweimal weg. In der zweiten Woche versuchte er, den Impala kurzzuschließen und zu stehlen. In der dritten Woche lief er fort und kam betrunken wieder. In der vierten Woche nahm er ein Bowie-Messer und zerstörte eins von Deans Gemälden. In der fünften Woche fand Dean ihn im Badezimmer, wo er sich seine roten Haare bis auf den Schädel abrasierte. In der sechsten Woche, nachdem jeder Versuch, Dean und Cas dazu zu bringen, ihn zurückzuschicken, fehlgeschlagen war, brach er schließlich in Deans Armen zusammen und öffnete sich gegenüber allem.

Er war das erste.

Das erste Kind, das Dean und Cas adoptierten.

Und sechs Jahre später, als David Novak-Winchester an Hopkins seinen Abschluss mit Auszeichnung machte, saßen seine Väter und seine vier- und sechsjährigen Schwestern im Publikum und jubelten so laut wie möglich.