And more confusion

Capítulo 28 - Rumo ao reencontro

Sammy... tem coisas malvadas aqui... salva o Dean...

Bobby passou a mão pela barba observando o aparelho que Samuel segurava quase com reverencia. Acabara de voltar de um restaurante com o jantar de ambos que, alias, estava esquecido sobre uma das camas.

– Não há engano – decretou – É o Dean.

– Sim – Sam, devidamente vestido, mal podia acreditar naquela reviravolta do destino. Seu irmão era esperto, fora treinado desde os quatro anos. Algumas coisas estavam tão enraizadas no rapaz que ele não as esqueceria nem mesmo enfeitiçado – Verifiquei o prefixo, é da Virginia. Franklin.

– Connelly tinha razão: não foram muito longe. Você não...

– Não – Samuel cortou sabendo o que Singer diria a seguir – Não liguei de volta. Dá pra notar que Dean estava ligando escondido, não sou idiota, Bobby.

– E por que será que eu me preocupei? Ah, sim... por que você não é idiota, mas vive fazendo coisas idiotas. Estamos tentando voltar o seu irmão pra idade adulta graças a uma idéia sem um pingo de idiotice, não?

Sam fez uma careta e ignorou a alfinetada.

– Pelo menos sabemos onde Dean está – Sam mantinha esperanças fortes de encontrar o mais velho vivo, e elas foram devidamente recompensadas. Podia ser ainda mais otimista e acreditar que talvez o garotinho não estivesse muito machucado também.

– Ele falou "coisas malvadas", no plural. Isso indica que existem outras kitsunes no reduto. Connelly disse que elas valorizam os laços então...

– É provável que ela juntou-se às sobreviventes da família. Pode ser apenas uma aliada, mas vamos trabalhar com a pior possibilidade e supor que as três estarão juntas. Elisa é uma kitsune de trezentos anos... precisamos pensar bem numa estratégia.

– Chegar pela porta da frente, nem pensar – Singer resmungou – Não quero arriscar Dean ainda mais.

– Vamos ver o que o especialista em kitsunes acha disso – o rapaz decretou, dando de ombros.

– Certo. Partiremos amanhã bem cedo, depois de atualizar Connelly sobre essas informações. Ele estava certo sobre tudo o que supôs. Precisaremos da ajuda dele.

A expressão de Samuel se fechou, sombria.

– Amanhã? Pensei que...

O caçador mais velho puxou o boné e jogou sobre a cama, começando a tirar os sapatos. Sabia bem o que Sam tinha pensado e jamais concordaria com partir imediatamente em resgate ao outro Winchester. Seria loucura.

– Já se olhou no espelho, Sam? Você está exausto, eu estou exausto. Precisamos descansar, tentar dormir uma noite inteira pra variar. E comer decentemente.

– Mas...

– Desmaiar de exaustão numa estrada a noite vai ajudar seu irmão em que mesmo...? Ah, em nada. Você estava me dizendo que não é idiota... tem certeza disso?

– Bobby...

– Sei que está preocupado, Sam. Só não deixe o desespero guiar seus passos. Dean precisa que você esteja com a cabeça no lugar. Não podemos dirigir vinte e quatro horas por dia a base de café extra-forte. Vocês são como filhos pra mim, quero salvá-los, não me matar e abandoná-los a própria sorte. E é isso que vai acontecer.

O rapaz balançou a cabeça. Bobby Singer tinha razão, como sempre. Ambos sabiam que não conseguiriam dormir, no entanto o simples fato de colocar a cabeça sobre um travesseiro e libertar-se da tensão do volante e da estrada era algo que o corpo precisava urgentemente, estavam há horas demais rodando por rodovias que pareciam intermináveis numa busca que, felizmente parecia se aproximar do fim.