ROMAJI:
dare yori mo takaku tobe!
josou wo tsukete daichi wo kere!
subete wo tachikiri
ano saku wo koero!
jiyuu no tsubasa wo
sugu ni te ni irerunda
kimochi kara Take off
One Two Three de Take off
koko ja nai
koko ja nai
koko ja nai
doko ka e...
jibun de katte ni genkai wo kimete ita yo
sekai to wa joushiki no uchigawa ni aru tte...
muri shite mite mo nani mo ii koto nai
otonatachi ni oshierarete kita no wa dakyou sa
sora no hate ni mukai
kaze wa fukitsudzukeru
miageteru dake de
ii no kai?
mottainai
saa mae ni tooku tobe!
chikara no kagiri ashi wo agero!
oitsukenai kurai
ooki na JANPU de!
kibou no tsubasa wa
taiyou ga terashiteru
shinjiro yo You can do!
ikeru hazu You can do!
mou sukoshi...
tachihadakaru konnan ya shougai wa
kore kara mo kitto sakeru koto wa dekinai
se wo mukeru yori shoumen toppa shiyou!
donna yume mo yosou tsukanai asu ni arunda
sabita RUURU nanka
omoi kusari darou
kainarasaretete
ii no kai?
unazuku na!
saa mae ni tooku tobe!
chikara no kagiri ashi wo agero!
oitsukenai kurai
ooki na JANPU de!
kibou no tsubasa wa
taiyou ga terashiteru
shinjiro yo You can do!
ikeru hazu You can do!
mou sukoshi...
kanaami no soto
nagameteru dake ja
nan ni mo kawaranai
doko muite mo tachiiri kinshi darake sa
REJISUTANSU
mamorareta
mirai nante
ikirarenai
dare yori mo takaku tobe!
josou wo tsukete daichi wo kere!
subete wo tachikiri
ano saku wo koero!
jiyuu no tsubasa wo
sugu ni te ni irerunda
kimochi kara Take off
One Two Three de Take off
koko ja nai
koko ja nai
koko ja nai
doko ka e...
INDONESIA:
Terbang lebih tinggi dari siapa pun
Dengan berlari dan kaki menghentak tanah
Melewati segalanya
Dan melompati pagar itu
Maka sayap kebebasan pun
Akan di dalam genggaman ini
Lepas landas dari perasaan
Satu, dua, tiga, lepas landas
Bukan di sini
Bukan di sini
Bukan di sini
Menuju suatu tempat
Aku sendirilah yang memutuskan batas kekuatanku
Dan dunia ini berada di dalam pikiran sehat
Tak ada salahnya mencoba meski pun tak mungkin
Apa yang diajarkan orang dewasa adalah kompromi
Menuju ke ujung langit
Dan angin terus berhembus
Hanya dengan melihatnya
Apakah tak apa bagimu?
Betapa sia-sianya
Untuk itu, mari terbang lebih jauh
Angkatlah kakimu dengan sekuat tenagamu
Hingga tak dapat dikejar
Dengan lompatan yang besar
Dan sayap harapan adalah
Matahari yang menyinari
Percayalah, kau pasti bisa
Harus pergi, kau pasti bisa
Sedikit lagi...
Kesulitan atau pun hambatan yang harus dihadapi
Mulai sekarang pasti sudah tak dapat dihindarkan
Daripada menoleh ke belakang lebih baik maju ke depan
Dalam mimpi apa pun, ada masa depan yang tak dapat diprediksi
Peraturan yang berkarat itu
Bagai rantai yang berat, iya kan?
Dengan dijinakkan seperti itu
Apakah tak apa bagimu?
Jangan mengangguk
Untuk itu, mari terbang lebih jauh
Angkatlah kakimu dengan sekuat tenagamu
Hingga tak dapat dikejar
Dengan lompatan yang besar
Dan sayap harapan adalah
Matahari yang menyinari
Percayalah, kau pasti bisa
Harus pergi, kau pasti bisa
Sedikit lagi...
Di luar pagar kawat itu
Kau hanya memandangnya saja
Tak ada yang berubah
Ke mana pun aku pergi, aku selalu dilarang masuk
Resisten
Aku tak bisa hidup dengan masa depan yang dijaga
Terbang lebih tinggi dari siapa pun
Dengan berlari dan kaki menghentak tanah
Melewati segalanya
Dan melompati pagar itu
Maka sayap kebebasan pun
Akan di dalam genggaman ini
Lepas landas dari perasaan
Satu, dua, tiga, lepas landas
Bukan di sini
Bukan di sini
Bukan di sini
Menuju suatu tempat
