Romaji
PAPA wa kirai
Nan ni mo wakatte kurenai
PAPA wa kirai
Watashi no koto nara hotte oite
PAPA wa kirai
Tobidashita mayonaka no machi
PIASU sureba
Manika kawaru ki ga shite dake yo
Mou kodomo janai no ni (Ima wa)
Kodomo atsukai suru no (Zutto)
ARE dame KORE dame hoka no naka
Watashi ikigurushii
Dokoka de dareka ni
Koe kakeraretara
Doko demo tsuiteku
Watashi wo otona to
Mitomete kuretara
Iu koto nani demo kiku yo
Dokoka de dareka ni
Koe kakeraretara
PAPA e no atetsuke ni
Kaeranai yo
Kaeranai yo
Shinpai saseru made
PAPA wa kirai
Hanashi wo kiite mo kurenai
PAPA wa kirai
Shakai no RUURU wo kimetsukenai de
PAPA wa kirai
Itsudatte okotte bakari
Mongen nanka
Yaburu tame ni aru mono deshou
Sou tomodachi no PAPA wa (Itsumo)
Musume ni obieta you ni (Motto)
Ii yo ii yo to nan demo
Ame wo kureru rashii
Kanshou sarenai
Jiyuu ga hoshii no
Suki ni sasete yo
Watashi wa watashi no
Jinsei ga arushi
Kanshoushite kizutsuite mo ii
Kanshou sarenai
Jiyuu ga hoshii no
PAPA no mono janai yo
Kanashii me de
Kanashii me de
Watashi wo mitsumenai de
Nandomo mo chakushin shiteru
PAPA to hanashita kunai yo
Iiwake nante
Mendoukusai shii
Oshitsukeru aijou wa
Iranai
Dokoka de dareka ni
Koe kakeraretara
Doko demo tsuiteku
Watashi wo otona to
Mitomete kuretara
Iu koto nani demo kiku yo
Dokoka de dareka ni
Koe kakeraretara
PAPA e no atetsuke ni
Kaeranai yo
Kaeranai yo
Shinpai saseru made
Indonesia
Aku membencimu ayah
Kau tak mengerti apapun
Aku membencimu ayah
Tinggalkan aku sendiri
Aku membencimu ayah
Satu-satunya alasan aku pergi ke kota di malam hari
Karena kupikir itu akan mengubah sesuatu
Aku bukan anak anak (lagi)
Tapi kau (terus) menganggapku seperti itu
“Kau tak boleh melakukan ini, kau tak boleh melakukan itu”
Kau memasukkanku ke dalam kotak, aku tak bisa bernafas
Jika seseorang mendekatiku di suatu tempat
Aku akan pergi kemanapun dengan mereka
Jika mereka memandang ku sebagai orang dewasa
Aku akan melakukan apapun
Jika seseorang mendekatiku di suatu tempat
Aku tak mau pulang, aku tak mau pulang
Hanya untuk membuatmu dengki
Dan cemas
Aku membencimu ayah
Kau tak pernah mendengarkan ku
Aku membencimu ayah
Kau bukan atasanku
Aku membencimu ayah
Yang kau lakukan adalah berteriak kepadaku
Jam malam
Dibuat untuk dilanggar
Ayah nya temanku (selalu)
Terlihat (lebih) takut pada mereja
Mereka membiarkan mereka pergi semau mereka
Dan memberi mereka permen
Aku ingin bebas, tanpa campur tanganmu
Izinkan aku melakukan apa yang ku mau
Aku punya kehidupan sendiri untuk hidup
Tidak masalah jika aku terbakar dan terluka
Aku ingin bebas, tanpa campur tanganmu
Aku bukan milikmu
Jangan lihat kearahku
Jadi sedih, jadi sedih
Ayah terus menelpon
Tapi aku tak mau bicara dengannya
Itu menyakitkan
Harus datang dengan alasan
Dan aku tidak membutuhkan cinta yang dipaksakan padaku
Jika seseorang mendekatiku di suatu tempat
Aku akan pergi kemanapun dengan mereka
Jika mereka memandang ku sebagai orang dewasa
Aku akan melakukan apapun
Jika seseorang mendekatiku di suatu tempat
Aku tak mau pulang, aku tak mau pulang
Hanya untuk membuatmu dengki
Dan cemas
