ROMAJI:
Bagutte iijan
Bagutte iijan
Bagutte iijanMachigai darake
Shippai darake
Umaku wa ikanaijan
Tsumadzuki darake
Tanizoko darake
Soredemo ashita wa yatte kuruIkiru tte no wa tsukareru (maji de)
Otona ni nareba wakaru (kitto)
Dakara chikamichi sagashite (mayoi)
Kekkyoku toomawariSomosomo yo no naka
Nani ga tadashii?
Wakaranaku natta
YES! NO! BOO!
Nee oshiete!Machigai OK!
Shippai OK!
Yarinaoseba iijan
Tsumadzuki OK!
Tanizoko OK!
Kyou no mainasu chansu ni shiyouBagutte iijan
Bagutte iijan
Bagutte iijan
Shuusei shite yukou!Yuutousei wa tsurai ne (minna)
Kitai wo sarecha omoi (tabun)
Datte nigemichi naidesho (subete)
Seikai atarimaeAnmari majime ni
Kangaetatte
Omoshirokunai yo
GO! BACK! GO!
Saa mechakucha!Karaburi Don Mai!
Subette Don Mai!
Chousen surya iijan
Hajikaki Don Mai!
Mijime mo Don Mai!
Ushinau mono nan ni mo naiBagutte iijan
Bagutte iijan
Sono ato yoroshikujan
Bagutte iijan
Bagutte iijan
Waratte gomakaseba iijanNantoka narujan
Nantoka narujan
Tasukete moraoujan
Nantoka narujan
Nantoka narujan
Ima made nantoka natte kitajanBagutte iijan
Bagutte iijan
Bagutte iijan
Shuusei shite yukou!INDONESIA:
Tak apa jika berbuat salah
Tak apa jika berbuat salah
Tak apa jika berbuat salahPenuh dengan kesalahan
Penuh dengan kegagalan
Tak apa jika tak berjalan lancar
Penuh dengan terjatuh
Penuh dengan keterpurukan
Tetap saja hari esok akan tetap datangHidup adalah sesuatu yang melelahkan (sungguh)
Kau akan tahu setelah menjadi dewasa (kuyakin)
Untuk itu kita mencari jalan pintas (tersesat)
Namun akhirnya hanya berputar-putarLagipula di dalam dunia ini
Apakah sesuatu yang benar?
Aku sudah tak tahu lagi
Yes! No! Boo!
Hei, katakanlah!Berbuat kesalahan itu OK!
Mengalami kegagalan itu OK!
Kita hanya harus memulainya lagi
Kalau pun terjatuh itu OK!
Kalau pun terpuruk itu OK!
Mari mengubahnya menjadi kesempatan di hari iniTak apa jika berbuat salah
Tak apa jika berbuat salah
Tak apa jika berbuat salah
Mari kita memperbaikinyaMenjadi orang teladan itu melelahkan (bagi semuanya)
Karena pasti ada banyak ekspektasi (mungkin)
Namun kita tak bisa melarikan diri (sama sekali)
Diharapkan untuk selalu benarJanganlah kau berpikir
Dengan begitu seriusnya
Itu tidaklah menyenangkan
GO! BACK! GO!
Mari kita mengacaukannyaKalau pun kalah, Don't mind!
Kalau pun terpeleset, Don't mind!
Kita harus terus mencobanya lagi
Meski pun memalukan, Don't mind!
Meski pun menyedihkan, Don't mind!
Karena kita takkan kehilangan apa punTak apa jika berbuat salah
Tak apa jika berbuat salah
Setelah itu, mari kita berusaha lagi
Tak apa jika berbuat salah
Tak apa jika berbuat salah
Tersenyumlah dan berbuatlah kesalahanBagaimana pun kita pasti bisa
Bagaimana pun kita pasti bisa
Mari kita meminta bantuan
Bagaimana pun kita pasti bisa
Bagaimana pun kita pasti bisa
Bukankah hingga sekarang kita selalu bisaTak apa jika berbuat salah
Tak apa jika berbuat salah
Tak apa jika berbuat salah
Mari kita memperbaikinya