bts - перевод и кириллизация песен 🐣🎧

v & rm-4 o'clock(перевод)

Anaiz_kth ты не проигнорировала мою просьбу поддержать меня, поэтому эту песенку я посвящаю тебе:>

Однажды ночью,

При луне, я написал

Длинное-длинное письмо.

Я зажег маленькую свечу,

Пусть даже её свет не будет столь ярким, как ты.

В сумеречном парке

Безымянная птица поёт:

"Где же ты?".

Ох, ты.

Почему ты кричишь?

Ведь мы одни здесь с тобой,

Я и ты.

Ох, ты.

Среди глубокой ночи

Твоё пение

Приближает алеющее утро.

Шаг, затем ещё один -

Наступает рассвет.

И когда луна засыпает,

Синий свет, что был со мной всё это время, исчезает.

Даже сегодня я живу умеренно:

Равномерно шагаю, стабильно утомляясь каждодневной рутиной.

Солнце словно душит меня,

И мир лишает всего, что у меня есть.

Нет ничего, что я мог бы с этим поделать,

Нет никаких шансов.

Я собираю осколки себя, что блистают при лунном свете.

Я зову тебя дитём луны.

Мы, дети луны,

Дышим прохладным предрассветным воздухом.

Да, мы живем и умираем,

Но, в тоже время, теперь ты можешь открыть глаза.

Словно в романтичных сценах из фильмов,

Весь мир отливает синевой при лунном свете.

В сумеречном парке

Безымянная птица поёт:

"Где же ты?".

Ох, ты.

Почему ты кричишь?

Ведь мы одни здесь с тобой,

Я и ты.

Ох, ты.

Среди глубокой ночи

Твоё пение

Приближает алеющее утро.

Шаг, затем ещё один -

Наступает рассвет.

И когда луна засыпает,

Синий свет, что был со мной всё это время, исчезает.

Среди глубокой ночи

Твоё пение

Приближает алеющее утро.

Шаг, затем ещё один -

Наступает рассвет.

И когда луна засыпает,

Синий свет, что был со мной всё это время, исчезает.

Шаг за шагом наступает рассвет,

И луна засыпает.