BTS-Love Maze(перевод)

1.2K 17 0
                                    

Потому что я в лабиринте любви.

Потому что я в лабиринте любви.

Я заточён в лабиринте выборов,

утомлён в безвыходном хаосе.

Мы бродили и искали правильный ответ,

потерянный в лабиринте

и в темноте.

И даже если мы бежим по этой дороге без конца,

здесь так много ложных криков.

Они нас разделяет,

это действительно так, малышка.

Мы должны верить только в нас,

мы не должны опускать руки,

мы должны быть вместе всегда.

Другие говорят,

что для тебя это глупость.

Но я больше не хочу думать головой,

я не хочу всё просчитывать.

Любовь - это не бизнес,

она скорее похожа на фитнес.

Я никогда не раздумывал и мне это нравилось.

Я знаю она холодна, как зима,

но я всё же хочу с ней встретиться.

Если меня толкнут и я упаду,

ты меня поднимешь, да.

Когда я не могу идти, ты меня тянешь.

Позволь им быть ими,

Позволь нам быть нами.

Любовь это проклятый лабиринт,

но ты удивительнее, да.

Возьми меня (эй,эй) за руку

и не отпускай.

Ложь (эй, эй) в лабиринте.

Меня (эй, эй) никогда не отпускай меня

в лабиринте любви.

Возьми меня (эй,эй) за руку

и не отпускай.

Я (эй, эй) я подойду к тебе ближе.

Я (эй, эй) не разминусь ( с тобой)

в лабиринте любви.

Не слушай, что говорят другие,

просто скажи:

"Кто? Что?".

Делая так, я обретаю большую уверенность.

Да, да, да.

Да, да, да.

Ты меня не слышишь?

Ты должна верить мне.

Малышка, просто плюнь на всё это,

обещай, обещай мне.

Вокруг преграды, мы заперты в лабиринте, нет пути.

И мы блуждаем в этой бездне.

Здесь тонкий свет

направит тебя блуждающую в рай.

Помни иногда ложь

разделяет нас.

Испытания пытаются нас обмануть, но

когда так получается, то сосредоточься на мне.

Если нам этого достаточно в темноте,

то эта ложь мимолётна.

Если мы вместе то

даже бесконечный лабиринт (кажется) раем.

Возьми меня (эй,эй) за руку

и не отпускай.

Ложь (эй, эй) в лабиринте.

Я (эй, эй) никогда не отпускай меня

в лабиринте любви.

Мы что-то можем сделать с этими формулами?

Да, я могу.

Касаясь друг друга создадим (новые) законы.

Этот блуждающий лабиринт

неизвестная дорога.

Это одно из провидений друг друга.

Даже если я думаю, что вечность сложна,

я хочу сделать это, чтобы видеть тебя вечной.

Две горы,

два подъёма,

две крайние оси, два сердца.

Путешествие к выходу,

взявшись за руки мы стали картой.

Возьми меня (эй,эй) за руку

и не отпускай.

Ложь (эй, эй) в лабиринте.

Меня (эй, эй) никогда не отпускай меня

в лабиринте любви.

Возьми меня (эй,эй) за руку

и не отпускай.

Я (эй, эй) я подойду к тебе ближе.

Я (эй, эй) не разминусь ( с тобой)

в лабиринте любви.

bts - перевод и кириллизация песен 🐣🎧Место, где живут истории. Откройте их для себя