BTS-Don't leave me(перевод)

1.1K 15 0
                                    

Слова твои звучат так,

Что не поймешь: двойной ли смысл и что к чему.

Когда я отыщу,

Последую таинственным следам,

Я утаю все тени,

Что прячутся от света.

Ты та, кого я не могу увидеть, но только ты знаешь ответ:

До того как прервется все,

Я хочу узнать многое.

Чем больше затирается время до дыр, тем сильнее погружаюсь,

И уже прямо сейчас я нахожусь между прошлым и будущем.

Не оставляй меня сейчас,

Просто поверь мне, что я начну бежать

Не останавливаясь, ты — причина этому.

Даже если сейчас идет дождь,

Даже если повсюду одна лишь тьма,

Я спасу тебя,

Ты больше не одна.

Стрелки часов, что не должны идти,

Шаг за шагом продолжают свой ход.

Окликни меня, проходя мимо, —

Вся судьба решится этим поступком.

Если мы начнем отдалятся друг от друга —

Все будет хорошо,

Не стоит беспокоиться о таком,

Не беспокойся.

В следующий раз

Я постараюсь удержать тебя.

Если бы я мог повернуть время вспять, то вернулся к тебе,

Плачущей, таящийся между светом и тьмой.

Не оставляй меня сейчас,

Просто поверь мне, что я начну бежать

Не останавливаясь, ты — причина этому.

Даже если сейчас идет дождь,

Даже если повсюду одна лишь тьма,

Не закрывай свои глаза,

Ты больше не одна.

Воспоминания о прошлом проносятся слишком быстро,

Тогда я знал смысл жизни,

Ведь повстречал тебя.

Не оставляй меня сейчас,

Просто поверь мне, что я начну бежать

Не останавливаясь, ты — причина этому.

Даже если сейчас идет дождь,

Даже если повсюду одна лишь тьма,

Я спасу тебя,

Ты больше не одна.

bts - перевод и кириллизация песен 🐣🎧Место, где живут истории. Откройте их для себя