Time Bomb [Larry Stylinson || Italian Translation]

Capitolo 3

"We live in an age where, everything is staged, all we do is fake our feelings."

- James Bellion

La mamma di Louis era stata di grande supporto quando sei anni prima il figlio aveva deciso di trasferirsi a Los Angeles. Gli aveva risposto con un ''Fai quello che devi, tesoro'', eppure, sin da subito si era dimostrata preoccupata che il suo prezioso figlio venisse corrotto dal lusso peccaminoso che secondo lei caratterizzava la vita in California. Per placare le sue paure, Louis le aveva giurato che non avrebbe mai toccato marijuana o alcool. E da quando aveva diciotto anni, era rimasto fedele alla sua promessa, anche se con Zayn e il suo gruppo di amici modelli impasticcati, era stato tentato più volte di infrangerla.

E da lì, era nata la sua ossessione per i programmi di merda.

Aveva delle proprie opinioni sui punti di forza e le debolezze dello show di Maury rispetto a quello di Jerry Springer, seguiva da anni la trama di General Hospital, e il suo lettore DVD era zeppo di vecchi episodi di TMZ, da cui non era ancora pronto a staccarsi.

In quel momento, era spaparanzato sul suo divano a guardare E! News, dove stavano parlando del gatto di Jennifer Lawrence, quando il viso di Niall fece capolino sullo schermo.

Insieme a lui, vi erano quattro uomini molto sexy, dagli abbigliamenti neri e ribelli, e Louis capì immediatamente che si trattava di una foto stampa degli Status Solo. La foto venne presto accompagnata dalla voce della conduttrice.

''Altro gossip in arrivo stasera su Harry Styles. A quanto pare il cantante leader degli Status Solo ha registrato un'intervista alquanto bizzarra,'' spiegava la conduttrice, mentre l'immagine veniva sostituita da un video di non alta qualità filmato da un iPhone. ''Il cantante sexy è stato bombardato dalla stampa dopo le voci girate questa settimana sulla presunta crisi con la sua fidanzata di vecchia data, Arrienne Brant.''

Nel video si intravedeva Harry mentre si passava una mano pallida tra i capelli, le trecce castane lasciate sciolte in ricci che gli ricadevano sulle spalle. Poi si avvicinò ad un reporter, i suoi lineamenti leggermente illuminati dai flash delle telecamere, i suoi occhi verdi e intensi che si spostarono per un istante su colui che stava registrando il video con l'iPhone. La piccola folla continuava ad urlare il suo nome, ma la sua attenzione era rivolta solo all'inviato.

''Perché la scorsa settimana non eri alla festa di compleanno di Arrienne a Parigi?'' chiese l'inviato, spingendo il suo microfono verso le labbra particolarmente rosee di Harry.

''Sai cosa mi piacerebbe avere? Una barca,'' rispose Harry, ignorando completamente la domanda, usando una voce bassa e rauca. ''Vuoi comprare una barca con me? Noi due, solo noi, su una barca.'' L'inviato balbettò una risposta incomprensibile prima che Harry continuasse. ''Ma non dirlo ad Arrienne. Sa essere davvero perfida.''

Dopodiché mise un broncio per poi allontanarsi. Seguì un coro di domande, finché la linea non passò di nuovo alla conduttrice del canale, E! News.

''Tutto questo è accaduto una settimana dopo che Harry ha twittato di essere il figlio di Papa Benedetto e della Regina di Inghilterra, per poi denudarsi completamente in un club notturno di Londra. Dopo il recente album degli Status Solo, certificato platino in America e nel Regno Unito a fine mese, ci chiediamo se forse il successo non stia dando alla testa del front man dai capelli ricci. Arrienne si sarà stancata del suo comportamento? Twittateci cosa ne pensate.''

Lo show andò in pubblicità mentre il suono del suo cancello di sicurezza echeggiò per la casa. Louis già sapeva si trattasse di Liam, il quale arrivava sempre in anticipo ogni volta che si trattava di eventi sociali. La partita sarebbe iniziata tra un'ora, per cui era in orario. Il ragazzo non aveva ancora visto la casa nuova, e per questo Louis gli fece fare un piccolo tour, mostrandogli il porticato sul retro.