Réflexion

Chapitre 12

Chapitre XII

Bien sûr, elle avait songé que son retour sur Terre n'était pas réel. Bien sûr, elle avait songé être toujours sur le vaisseau de Ba'al durant tout ce temps. Mais là, tout était plus vrai. Plus dur. Plus douloureux. Elle ne sut pas combien de temps elle resta là, pleurant Jack, couchée sur lui. La tête sur sa poitrine, elle cherchait à entendre le moindre battement de cœur. Le moindre imperceptible mouvement de respiration. Ce qu'elle vivait était un pur cauchemar. Elle ne pouvait calmer le flot incessant de pleurs qui la secouait. Son cœur lui faisait mal, terriblement mal. Elle aurait voulu se l'arracher. Il n'y avait que de la douleur, dans tout son être, et il lui était impossible de la calmer.
Ce fut Daniel qui rouvrit la porte le premier. Cela faisait maintenant trois heures qu'ils entendaient Sam depuis le couloir sans que personne n'arrive à esquisser le moindre mouvement pour aller la retrouver. Par peur peut-être. Peur de voir cette femme si forte devenir si faible. Peur de voir leur amie brisée, martyrisée. Peur de voir comment une personne pleure son âme sœur, sans ne pouvoir rien y faire. Peur de voir la douleur dans ses yeux sans pouvoir l'aider ni la soulager.
Il s'approcha lentement d'elle. Cette vision allait rester gravée dans son esprit jusqu'à la fin de sa vie. Bien sûr, il avait depuis longtemps compris le lien qui unissait ses deux amis, sans qu'aucun d'eux ne franchisse cette ligne invisible, cette barrière. Mais voir Sam dans un tel état lui souleva l'estomac. Elle qui était une personne si souriante, il avait maintenant l'impression de ne voir que de la peine et de la douleur l'entourer. Elle était dévastée, si tant est que cet adjectif soit assez fort pour la décrire. Elle s'accrochait à Jack comme si c'était la seule chose qui la maintenait en vie dans cette pièce si froide.
Daniel se mit à genoux près d'elle puis lui prit les épaules. Il resta ainsi durant plusieurs minutes. Il prit finalement une inspiration profonde pour lui parler.

— Sam...

Sa voix se cassa. Il ne s'était jamais imaginé comment serait son amie si Jack mourait. Bien sûr, il l'avait vu au plus mal lorsque son supérieur était porté disparu, mais ce n'était rien en comparaison de ce jour.

— Sam, nous serons à la base dans quelques minutes. Je... je vous en prie, venez avec moi... Il... il sera transporté là-bas.

Les sanglots de Sam redoublèrent, elle s'accrocha un peu plus au treillis de Jack. Teal'c entra à son tour dans la pièce. Daniel le regarda, un air totalement dépassé dans les yeux. Il capitulait devant la peine de Sam. Teal'c s'approcha de Sam, et ses bras puissants l'encerclèrent. Sam tenta de se débattre.

— Non ! Non je ne peux pas le laisser !

Teal'c resserra son étreinte puis la porta vers la porte. Sam lui donna des coups de poing sur l'épaule.

— Je suis désolé, Colonel Carter. Vous devez le laisser le temps que l'on retourne à la base. Ce n'est pas bon pour vous de rester ainsi, dit Teal'c.

Il la serra fort contre lui, comme pour l'aider à soutenir cette peine. Il passa le pas de la porte et Jacob les regarda passer. Il n'arrivait pas à bouger devant l'état de détresse de sa fille. Elle avait déjà été au plus mal lors de la mort de sa mère, mais cela n'était pas comparable à aujourd'hui. Daniel, qui était toujours présent dans la pièce, s'assit. Il laissa échapper quelques sanglots à son tour.

— Elle t'aimait tellement, Jack...

Il se leva et rejoignit ses amis dans la salle de contrôle. Teal'c tenait toujours fermement Sam. Ses pleurs avaient cessé, mais son regard était plus vide que jamais. Ils furent téléportés proches de la porte de la planète, puis ouvrirent la porte pour revenir à la base. Teal'c avait relâché Sam. Ils passèrent la porte, Janet les attendant en bas de la rampe. Quatre Tok'ra portaient le brancard sur lequel reposait le Général O'Neill.