Réflexion

Chapitre 5

Chapitre V

Jack se détacha de Sam et l'observa. Ses grands yeux bleus brillants de larmes se plongeaient dans les siens et il laissa son esprit divaguer quelques instants. Lorsque quelqu'un frappa à la porte, ils s'éloignèrent précipitamment l'un de l'autre.

— Jack ? Sam ? Nous sommes en orbite de la planète. Ils vont nous téléporter directement... dit Daniel, la voix étouffée par la porte fermée.

Jack soupira et ouvrit la porte. Instinctivement, Daniel porta le regard sur Sam. Elle avait les yeux rouges, ce qui lui fit mal au cœur. Ils rejoignirent en silence le reste du groupe. Jack fut accueilli par deux regards assassins : celui de Jacob et celui de Pete. Ce dernier s'approcha de Sam et la prit dans ses bras. Elle se laissa faire, appréciant ce contact aimant. Jacob Carter les observa et Selmak le disputa intérieurement des pensées qu'il avait. Ils furent tous téléportés à proximité de la porte et leur arrivée à la base fit soupirer de soulagement les militaires qui les attendaient. Janet Fraiser les attendait de pied ferme, observant chacun d'entre eux au fur et à mesure qu'ils passaient devant elle.

— Direction l'infirmerie. Tous, dit-elle d'un ton sans appel.

Pete, qui soutenait toujours Sam, fut surpris lorsqu'elle se défit de son emprise. Elle lui fit comprendre d'un regard qu'il était hors de question qu'on l'aide à quoi que ce soit devant ses collègues de la base. Arrivés à l'infirmerie, ils furent tous installés sur un lit. Janet commença par examiner Daniel.

— Qu'est-ce qu'il s'est passé exactement ? demanda-t-elle.

Daniel jeta un coup d'œil à Sam, qui détourna le regard et se mura dans le silence. Janet l'observa à son tour et décida de voir son amie en dernier, de telle sorte à s'entretenir avec elle.

Les examens durèrent environ deux heures, puis Janet renvoya les hommes du groupe à leurs activités. Elle s'approcha par la suite de Sam et s'assit près d'elle.

— Sam ? dit-elle doucement.

Elle lui prit la main et attendit que son amie parle. Le Colonel Carter mit cinq minutes avant de prononcer la première phrase de son récit.

— Je n'ai rien eu. Physiquement parlant.

Janet l'observa sans un mot. Elle lui caressa le dos de la main pour l'encourager à poursuivre.

— Le Général a été torturé devant moi, puis tué.

Elle marqua un temps de pause, sa gorge se serra. Elle reprit une inspiration et poursuivit.

— Par la suite, Ba'al a utilisé un nouvel appareil sur moi. Ça lui a permis de me faire revivre la torture du Général. Trois fois.

— Quel genre d'appareil était-ce ?

— Il m'a mis deux puces sur les tempes. Ça ressemblait un peu à la puce utilisée par les Tok'ra pour le test Zatarc. En plus douloureux. Ensuite, il l'actionnait avec un capteur.

— Je préférerais vous faire passer un scanner cérébral, si vous êtes d'accord.

— Bien sûr, je comprends.

— Pas de troubles neurologiques depuis ? D'absences ? Paresthésies ?

— Non, rien du tout.

— Parfait. Je vous fais passer ça et ensuite vous prenez trois jours de repos.

— Entendu.

Janet regarda son amie. C'était bien la première fois que Samantha Carter ne rechignait pas à effectuer les jours de repos imposés par le médecin.