Tientame al amanecer [EunHae] Libro 3

Capítulo 25

Para sorpresa general de los Hathaways, Kyuhyun decidió regresar a Londres el mismo día que los Rutledge. Su intención original había sido permanecer en Hampshire por el resto del verano, pero había decidido en su lugar asumir una pequeña comisión para diseñar un jardín de invierno que se adicionaría a la mansión de Mayfair. Donghae se preguntó en privado si su cambio de planes tenía algo que ver con el señorito Sungmin Marks. El sospechaba que se habían peleado, porque parecía que hacían grandes esfuerzos para evitarse el uno al otro ahora. Aún más que de costumbre.

- No puedes irte - Zhoumi le había dicho en indignación cuando Kyuhyun le dijo que se dirigía de regreso a Londres -. Nos estamos preparando para sembrar el cultivo de nabos. Hay mucho por decidir, incluida la composición del estiércol, y la mejor forma de realizar el arado, y...

- Zhoumi - Kyuhyun le interrumpió con sarcasmo - Sé que consideras que mi ayuda es muy valiosa para estas cuestiones, pero creo que de alguna manera todos ustedes se las arreglarán para sembrar nabos competentemente sin mi participación. En cuanto a la composición del estiércol, yo no te puedo ayudar en eso. Tengo una muy democrática forma de considerar a los excrementos: es todo la misma mierda para mí.

Zhoumi había respondido con una ráfaga de palabras romaníes que nadie, excepto Hangeng, pudo entender. Y Hangeng se negó a traducir una palabra de ello, alegando que no había equivalente en inglés... y que eso era algo bueno.

Luego de despedirse, Kyuhyun se fue para Londres en su carruaje. Hyukjae y Donghae fueron más lentos en su salida, tomando una última taza de té, una mirada final al estado vestido de verde por el verano.

- Estoy casi sorprendido de que me dejes llevármelo - le dijo Hyukjae a Hangeng después de ayudar a su esposo a subir al transporte.

- Oh, hemos votado esta mañana, y fue una decisión unánime - su cuñado le respondió en un tono que denotaba un hecho.

- ¿Tú votaste por mi matrimonio?

- Sí, hemos decidido que encajas muy bien con la familia.

- ¡Oh, Dios! - dijo Hyukjae mientras Hangeng cerraba la puerta del coche.

Después de un viaje agradable y sin incidentes, los Rutledge llegaron a Londres. Para desconcierto de los demás, en particular los empleados del hotel, estaba claro que Donghae y Hyukjae habían adquirido la misteriosa e intangible unión de dos personas que se habían hecho una promesa el uno al otro. Eran una pareja.
A pesar de que Donghae estaba feliz de regresar al Rutledge, tenía algunas preocupaciones particulares acerca de cómo su relación con Hyukjae procedería, si tal vez caería en sus antiguos hábitos. Para su tranquilidad, Hyukjae estaba firmemente establecido en un nuevo curso, y no parecía tener ninguna intención de apartarse del mismo.
Las diferencias en él se observaban con asombro complacido por el personal del hotel durante los primeros días de su regreso. Donghae había traído regalos, incluidos unos tarros de miel para los gerentes y todos en la oficina, gran cantidad de hilos de encaje para la señora Pennywhistle, jamones de Hampshire y tocino ahumado para el Chef Chanyeol y el Chef Rupert y el personal de cocina, y para Jongin Valentine, un cuero de oveja que se había bronceado y pulido con piedras lisas hasta que el material había terminado sintiéndose como mantequilla en forma de guantes de cuero suave.

Después de entregar los regalos, Donghae se sentó en la cocina y charlaron animadamente sobre su visita a Hampshire.

- ... y hemos encontrado una docena de trufas - dijo al Chef Chanyeol - cada una de ellas casi tan grande como mi puño. Todas en las raíces de un árbol de la haya, y apenas un centímetro por debajo del suelo. ¿Y adivinen cómo las descubrimos? ¡La mascota hurón de mi hermano! Él corrió hacia ellos y empezó a escarbar.