Romaji:
Anata ni ai ni gakkou ni iku
Anata no tame ni hayaoki o suru
Anata ga atashi o ugokashiteta no
Zutto akogarete kita no
Sotsugyou shiki naranderu takusan no senaka
Anata no sugata sugu ni mitsukeru
Sukoshi kitta maegami deatta ano koro no you
Hanasaki kasumeru haru no nioi
Ichido mo sugata o mirenakatta hi wa
Ichinichijuu zutto tsumannakute
Kyoushitsu, rouka, kaidan, kaerigiwa no sakamichi
Kigatsukeba anata no koto sagashiteru
Anata ni au saigo no hi dakara
Anata no kakera o hitotsu kudasai
Anata no namae kikoeta shunkan
"Ikanaide" mune no oku ga kurushiku naru
Suki nanda
Suki nanda
Suki nanda
Nanigenaku me ga aeba mimi atsuku natta
Sure chigau dake de kinchou shita
Chippokena shiawase shizuka ni touzakatteku
Iikaketa kotoba nodo ni tsumaru
Mata sugu aeru yo, to warau anata no
Kotoba ga nazeka tooku ni kanjita
Hatenaku tsudzuku omoi ga ima mo afureteru kedo
Atashi mo seiippai waratte unazuku
Anata ga kureta tatta ichigyou
Anata no bukkirabou na "Ganbare"
Anata no sugata sukoshi boyakeru
Isshou bun me ni yakitsukete oku nda
Iitakute
Ienakute
Sukisugite
Sakura mai chiru kousha ni fuku kaze
Seifuku no SUKAATO o yurashiteru
Itsuka waratte omoidaseru ka na
Anata ni koi o shita atashi no seishun
Suki nanda
Suki nanda
Sayonara
Terjemahan:
Untuk bertemu denganmu aku pergi ke sekolah
Demi untukmu aku bangun cepat
Kau yang membuatku bergerak
Aku selalu mengagumimu
Ada banyak punggung yang berbaris di upacara kelulusan
Aku dengan segera berhasil menemukanmu
Aku sedikit memotong poniku seperti saat kita bertemu
Wangi musim semi menyentuh ujung hidungku dengan lembut
Hari di mana tidak sekali pun aku melihat rupamu
Seharian penuh sepanjang waktu terasa membosankan
Ruang kelas, lorong, tangga, ujung jalan pulang tanjakan
Saat aku sadar ternyata aku sedang mencarimu
Karena hari ini terakhir aku bertemu denganmu
Kumohon berikan aku satu kepingan dari dirmu
Di detik aku mendengar namamu
"Jangan pergi" dalam dadaku jadi terasa menyakitkan
Aku suka padamu
Aku suka padamu
Aku suka padamu
Ketika matamu biasa saja bertemu dengan mataku, telingaku jadi panas
Hanya berpapasan saja aku jadi gugup
Kebahagiaan kecil ini menjauh dengan sunyi
Kata-kata yang ingin kuucapkan tertahan di tenggorokanku
Kita akan kembali segera bertemu, kau tersenyum dengan
Kata-kata itu entah kenapa terasa berada di tempat yang jauh
Sekarang pun perasaanku meluap-luap tanpa batas tapi
Aku juga tersenyum sekuat tenaga dan mengangguk
Satu baris kata yang kau berikan padaku saja
"Bersemangatlah" yang kasar darimu
Rupamu sedikit terlihat samar*
Dengan mataku aku menanamkannya dalam ingatan untuk seumur hidupku
Aku ingin mengucapkannya
Tapi tidak bisa terucap
Aku sangat suka padamu
Sakura turun menari-nari, angin bertiup di gedung sekolah
Membuat rok seragamku bergoyang
Suatu hari nanti mungkin aku bisa mengingatnya dan tersenyum
Aku jatuh cinta denganmu, masa mudaku
Aku suka padamu
Aku suka padamu
Selamat tinggal
。。。
