Meow Meow Meow - Tradução em PT

Capítulo 16: Sendo Jogado

Pareço perplexo com o rosto de Bi Qingshen Jun, não entendo o que suas palavras significam.

Ele não continuou a frase, segurou-se e rapidamente pisou no kirin, olhando flores e roçando galhos de salgueiro, chegamos à residência daquele médico terrível.

Olhando para este lugar horrível e familiar, meu pêlo estava com medo de ficar arrepiado, mas meu corpo ferido e fraco não resistiu, Mo Lin caminha em nossa direção sorrindo, me amarra ao topo de uma mesa e aperta minhas bochechas esquerda e direita.

"Ohh ~ gatinha, o pêlo nas pernas é muito branco e muito macio também, eu vou te esfregar na barriga, ahh ~ as almofadas das patas também são muito fofas ~" Ele ri e idiota enquanto me esfrega toda: “Como você se machucou de novo?  Você foi intimidado?  Que tal você considerar largar Bi Qingshen Jun por mim?”

“Mo Lin!  Vá tratá-la!  Menos prolixo!” Bi Qingshen Jun diz com um pouco de raiva: “Não mexa comigo ou terei sua casa destruída ”.

"Wah ~ Bravo ~ Bravo ~, gatinho, e você, o peito do tio sempre estará aberto para você!" Mo Lin nem tinha medo de suas ameaças, ainda muito bobo e rindo, assim como aqueles maníacos que querem  raptar e vender gatos enlatados.

Amarrada na mesa, penso seriamente no grau de horror entre ele e Bi Qingshen Jun, e o vejo tirar sua bolsa de agulhas. Eu imediatamente balancei a cabeça e rejeitei as chamadas "boas intenções".

Ao meu lado, Bi Qingshen Jun parece ter relaxado.

Talvez isso seja vingança por recusar, em um instante eu me tornei um porco-espinho, depois de um incenso, Mo Lin puxou uma agulha de prata e cortou meu pêlo queimado, ele pegou uma gaze branca e a envolve em volta dos meus ferimentos,  como se ele estivesse me envolvendo em uma múmia de gato.  Ele então faz um grande arco e coloca na minha testa, satisfeito, ele diz: "Por três dias, apenas não deixe ela se mexer muito, tudo ficará bem".

Logo depois, Bi Qingshen Jun desamarra as cordas, recupero minha liberdade e estico meus braços e pernas, estava prestes a lamber minhas feridas, mas as ataduras estavam no caminho, grito "miau, miau" por desconforto.

"Não deixe ela lamber suas feridas." Mo Lin me impede de rasgar as bandagens, ele pensa por um momento e, de repente, tira uma folha de metal fino, ele a pole e molda.  Ele pega o arnês em forma de funil e o coloca na minha cabeça, envolve toda a minha cabeça e parece muito engraçado.

"Eu não quero isso!" Comecei a protestar: "Desconfortável!"

“Então você é capaz de não mexer com sua ferida?” Bi Qingshen Jun tinha um rosto que queria rir, seus dedos tocam as bandagens na minha cabeça e as batidas no arnês de metal e, finalmente, não conseguiram deixar de rir.

Eu imediatamente senti que minha dignidade foi muito humilhada ...

Odioso!  Você precisa saber que os gatos preferem matar a serem humilhados!  Levantei-me e voltei a ser uma pessoa e, em seguida, usando minhas patas da frente, adicionei ao Mo Lin no chão rolando cheio de risada alguns bigodes extras.

Mas de repente Bi Qingshen Jun usa uma mágica estranha no meu corpo, todo o meu corpo fica macio e eu deito no chão, não sendo mais capaz de voltar à forma humana.

Olho amargamente para os dois bastardos à minha frente que brincavam com o pobre e inocente gatinho, eu estava com raiva, Bi Qingshen Jun ignora minha raiva e me segura, me esconde em seu braço e dá a Mo Lin um adeus rápido, e nós saímos.

Mo Lin olha para as nossas figuras quando saímos, com os olhos cheios de lágrimas enquanto ele acenava, aparentemente triste, mas posso garantir que são definitivamente lágrimas de tanto rir !!

Esses dois são coisas ainda mais odiosas que os cães!  Definitivamente vou me vingar!  Este é o meu único pensamento enquanto estou usando este traje.

No caminho de volta, todas as empregadas domésticas e paginários que me viram imediatamente se retiraram, vários deles tinham o rosto vermelho e uma falta de ar, foi a coisa mais dolorosa de suportar.

Bi Qingshen Jun não me trouxe de volta para o meu quarto, mas foi para o quarto dele, ele me colocou na grande cama macia e me disse: “Nestes três dias seguintes, não pule caoticamente, ou você abrirá  suas feridas.”

Eu não me importo com esse cara mau, eu me agacho tristemente em um canto da colcha, tentando lamber meu pêlo, mas minha cabeça foi separada pelo arnês, incapaz de alcançar meu objetivo.

Isso é tortura.

Bi Qingshen Jun vê isso e suaviza seu tom, com uma voz suave, ele diz: "Aguente, três dias se passarão muito rapidamente".

"O duradouro nem é você." Eu murmurei.

"Eu também tive que suportar." Bi Qingshen Jun ouve a reclamação, tira o sapato e vai para a cama, deitado em um travesseiro, ele gentilmente me puxa para mais perto do seu lado e diz: “Quanto mais dói,  quanto mais você precisa continuar resistindo. ”

"Quando?  Quão doloroso?” Eu perguntei com os olhos bem abertos, uma parte de mim não acredita que uma pessoa tão poderosa quanto ele possa se machucar.

"Há muito tempo, não me lembro." Bi Qingshen Jun diz fracamente: "Naquela época, todos os ossos do meu corpo estavam esmagados e todos os tendões do meu corpo rasgavam, fazendo com que eu não conseguisse me mexer".

"Mentiroso!  Com ferimentos tão pesados, você morreria!"

Ele ri levemente: “Na época, alguém me disse que havia um Buda lendário no Ocidente que poderia curar qualquer dor, então eu me arrastei polegada por polegada em direção ao oeste, mas levei 500 anos para chegar lá,  meus músculos ficaram extremamente fortes e não precisavam mais do apoio de meus ossos e tendões, mas ainda não via o buda.”

Fiquei fascinado com a história dele e não pude deixar de perguntar: "Aquela pessoa que mentiu para você, você procurou por ele após o pagamento?"

“Mais tarde, soube que, essa pessoa era o Buda, ele viu que eu tinha força de vontade para me defender, ele respirou sua energia celestial, me ajudou a consertar meus ossos e me ajudou a me tornar um ser celestial, tornando-se o deus guardião encarregado de proteger o mundo demoníaco, o que venho fazendo há vários milhares de anos.”

Eu ainda não acreditava nele, então apertei seu corpo, mas não esperava descobrir que ele realmente não tem tendões, fiquei atordoada e olhei para seus olhos verdes no escuro, tentando encontrar  um traço de falsidade por dentro.

Mas não havia, não havia falsidade em seus olhos, não sei por que, mas isso faz meu coração jorrar de dor, subo em seu peito e me inclino para lamber seu rosto: “Se Bi Qingshen Jun diz isso  não é doloroso… Miao Miao também não dirá que é doloroso… ”

"Miao Miao, seu arnês de metal está me deixando desconfortável." Ele franze as sobrancelhas.

Eu nem sequer lambi algumas vezes e ele ficou impressionado, eu pulo com raiva no local, “Odioso!  Eu não vou mais te simpatizar !!”

Bi Qingshen Jun começa a rir, o riso não se dissipa por um longo tempo.

Bufando e empoleirada para o lado, segurei meu rabo e não o ouvi, mas com um braço, ele me agarra e me abraça, sem soltar, e depois adormece gradualmente.

Abro bem os olhos e observo, vejo seus cílios longos tremendo levemente a cada respiração... Eu também me enrolando em uma bola, inclinando-me para ele e lentamente adormeci.