Meow Meow Meow - Tradução em PT

Capítulo 104 - Budha

O sol subiu gradualmente para o céu, secando o orvalho da manhã na grama e também minhas lágrimas.

Mo'lin enfaixou minhas feridas, Jin Wen e Wawa me ajudaram a me preparar e me vestir, a Deusa da Pena Azul me ensinou as etiquetas necessárias ao conhecer a Budha, e o Touro Diabo Gege me deu um abraço caloroso.

Depois de tudo estar preparado, Ao Yun se transforma em um dragão vermelho flamejante, suas escamas exalando um brilho dourado. Sua estatura ondulando nas nuvens seria poderosa o suficiente para atrair a atenção de todos, bonita o suficiente para prender a respiração.

Ele pousa lentamente com suas quatro garras criando uma nuvem de poeira, em voz baixa, ele me diz: "Suba".

Eu balancei a cabeça e, quando eu estava prestes a subir no dragão, Yin Zi agarrou minha mão e não a soltou.

"O que é isso?" Eu perguntei intrigada.

"Prometa-me", o tom de Yin Zi era desolado, mas cheio de esperança: "Que se Shen Jun pode ou não ser salvo, você não pode fazer nada estúpido, deve voltar e me encontrar."

"Ok." Eu balancei a cabeça.

"Desta vez, você não pode me deixar sozinho ....." Depois de um momento de silêncio, Yin Zi disse cuidadosamente: "Vou esperar você voltar, todo mundo estará esperando você voltar, então não machuque seus sentimentos. "

"Eu voltarei." Olhei para todos com um compromisso renovado, com os olhos brilhando.

"Desejo-lhe sucesso ..." Yin Zi relutou em deixar ir. Eu pisei nas costas de Ao Yun, o dragão rugiu e desapareceu no horizonte. Passando milhares de quilômetros em um piscar de olhos e desaparecendo de todos em um piscar de olhos.

Eu sentei nas costas do dragão em silêncio. Nenhum traço de expressão, apenas o vento feroz ondulando no meu rosto e cabelo. O que acontecerá no futuro? Não sei, meu coração estava ansioso, mas também continha esperança.

Só uma coisa é certa, depois que Bi Qingshen Jun apareceu na minha vida, seu sorriso e sua pessoa é o que meu coração anseia.

Você se arrepende? Não, absolutamente não. Se você me der outra chance, eu sempre o escolheria.

Não sei quanto tempo voamos. Ao Yun de repente me fez uma pergunta: "Miao Miao, se ... .. Só estou dizendo se, se eu te conhecesse antes de Bi Qingshen Jun, você se apaixonaria por mim e estaria disposta a esperar?"

Essa pergunta me deixou atordoada, pensei por um longo tempo antes de dar a ele uma resposta definitiva: "Ele é diferente, diferente das outras pessoas".

Ao Yun apenas riu amargamente e não falou mais.

Após três ciclos de dia e noite, no quarto pôr do sol, Ao Yun finalmente parou em um vasto e ilimitado mar de nuvens. O brilho vermelho na nuvem do pôr do sol revelava um lugar elevado e secreto, um lugar sagrado e livre, mas não havia presença de seres vivos.

"Estamos aqui." Ao Yun ignorou minha consternação, caiu em uma nuvem e lembrou: "Só posso levar para aqui. Você deve seguir o caminho atrás de você sozinho. Somente aqueles com um coração sincero, sem qualquer dúvida, poderão ver a Budha. Se houver um pingo de dúvida ou falta de sinceridade, você não verá nada."

Eu sinceramente assenti, minhas mãos entrelaçadas. Passo a passo, segui em frente.

Sete dias e sete noites já se passaram. Minhas pernas ficaram dormentes e o Budha ainda não apareceu. Eu arrastei meu corpo pesado e continuei a avançar. Eu não sabia por que essa estrada estava se tornando cada vez mais difícil de andar e, eventualmente, tropeçou e caiu, mas a Budha ainda não apareceu.

Será que a sinceridade de Miao Miao não é suficiente para tocar a Budha?

Será o suficiente se eu der todo o meu peixe seco para a Budha?

Será o suficiente se eu tirar meu lindo casaco de pele e entregá-lo a Budha?

Será o suficiente se eu cortar meu lindo rabo e orelhas e der para Budha?

Estou disposto a usar qualquer coisa e tudo que aprecio para um único desejo, que é ressuscitar o Shifu.

Inclinei a cabeça, cerrei os dentes e continuei a rastejar para a frente, nunca desistindo.

Passo a passo, o esforço excessivo começou a embaçar minha visão, como se para fechar os olhos para sempre. No meu torpor, acordei com uma luz dourada e um aroma elevado. Tudo ao meu redor começou a girar e girar. Eu pareço estar no mosteiro. O gentil Budha estava sentado em um trono de lótus, e ao lado dele havia muitos outros sorrindo para mim.

Vestido com uma túnica branca e segurando uma guirlanda, o Budha caminhou para a frente, as mãos espalhando uma espécie de néctar em mim, e de repente todas as minhas feridas e fadiga desapareceram instantaneamente.

"Demônio louco, por que você veio?" O Budha finalmente falou, seus olhos parecem não apenas ver o mundo, mas também o meu coração.

Ajoelhei-me rapidamente para lhe dizer o meu pedido.

"Bi Qingshen Jun estava destinado a encontrar seu fim violentamente, tendo passado por karma, vida e morte, por que insistir?" O Budha balançou a cabeça, ele não respondeu minhas orações.

"Miao Miao não se importa com o grau da solicitação, eu só quero Shifu!" Implorei.

Não achei que a Budha usaria linguagem e raciocínio tão complicados. Eu simplesmente não entendi, então corri até a perna da Budha e implorei, ignorando a etiqueta adequada que me ensinavam.

"Ousado malvado! Como ousa agir com tanta grosseria com a Budha! " Um dos discípulos repreendeu.

"Peço que Budha arraste esse demônio sem vergonha e a castigue até a morte por todos os assassinatos que cometeu." Outro discípulo lembrou.

"Eu não mato mais, não mato." Continuei implorando: "Miao Miao começará de novo como um gato, prometo que não mato nem um único rato! Por favor, salve Shen Jun!"

Budha sacudiu a cabeça e disse: "Todo mundo nasce igual, abaixe sua faca e alcance a iluminação".

Lágrimas escorreram por todo o meu rosto enquanto eu a esfregava contra a perna de Budha.

"Mas ...", disse um discípulo.

Budha continuou a ensinar: "Embora esse demônio fosse mau no passado, ele está disposto a mudar para melhor. Sem mencionar que sementes por nascer são inocentes."

"Este discípulo é grato pela sabedoria do professor." O discípulo olhou para meu abdômen, curvou-se profundamente e depois foi embora.

O que são sementes por nascer? Abri os olhos e continuei a orar, esperando que fosse em breve.

Ele finalmente suspirou e disse ao teimoso: "No cume da montanha Luoying, há uma grande rocha. Todos os dias, a água da nascente pinga sobre essa rocha e, quando a água da nascente se desfaz nessa grande rocha, é o dia em que Bi Qingshen Jun volta."

"Sério? Shifu pode voltar? " Eu levantei animadamente minha cauda, ​​e se não fosse pelos discípulos que me olhavam mortalmente, eu teria pulado em círculos segurando Budha.

O Budha assentiu em silêncio e soltou um suspiro, e lentamente os discípulos se dissiparam. Fiquei surpreso ao descobrir que tinha sido repentinamente transportado de volta ao meu mar de nuvens.

Quando a água da nascente rompe a grande rocha ... quanto tempo seria?

Um ano? 10 anos? 100 anos? 1000 anos? 10000 anos? 100000 anos?

Não importa quanto tempo vou ter que esperar o tempo que Shifu possa voltar. Queria procurar rapidamente Ao Yun e ir até o cume da Montanha Luoying, mas minha visão parece estar tremendo de novo e minha cabeça tonta. Eu resignadamente caí nas nuvens macias, perdendo a consciência.