Meow Meow Meow - Tradução em PT

Capítulo 56 - Dilema no Ar

Uma polegada, duas polegadas, três polegadas.  Quatro polegadas ... Minhas patas se moveram um pouco para a frente e hesitantemente pensaram se eu deveria ou não rasgar suas roupas.

Bi Qingshen Jun perguntou de repente: "Miao Miao, o que você está fazendo?"

Fiquei chocado ao pular e imediatamente retraí minhas garras.  Eu inocentemente e honestamente olhei para ele para mostrar que não estava pensando em fazer nada.

Mas essa coisa de tartaruga, devo ou não perguntar?  Todo tipo de pensamento circulou em minha mente, e finalmente decidi perguntar de forma honesta e franca: "Existem tartarugas em seus corpos?"

“Tartarugas?” Ao Yun olhou para mim, sorriu e disse: “Nós criamos muitas tartarugas, mas eu não trouxe nenhuma comigo, se você voltar comigo, então quantas você quiser pode ser sua.”

Os cantos dos meus olhos tremeram, e eu rejeitei sua boa vontade.  E então esperançosamente virou-se para assistir Bi Qingshen Jun.

Bi Qingshen Jun disse embaraçosamente: "Nenhum, mas se você quiser um pouco, irei procurá-lo."

“Não há necessidade, não há necessidade.” Acenei minhas patas com satisfação, feliz por Bi Qingshen Jun não ter uma tartaruga, e então olhei para o Ao Yun com muitas tartarugas, que pareciam um pouco intrigadas.

Depois de confirmar que não havia mais coisas vivas no prédio, Bi Qingshen Jun me segurou e lançou uma técnica de ocultação de corpo em nós, e juntos deixamos Qi Feng Lou.  Nesse momento, o prédio que era mantido unido pela magia desabou e, felizmente, o número de pessoas feridas não foi grande, a maioria com apenas arranhões e abrasões e outros tipos de ferimentos leves.

Tou Ya Mama se apressou a avançar, afastou as pessoas e pedras próximas e gritou: “Yao Yao ~~ meu dinheiro fazendo árvore!  Onde você está?  Responda-me rapidamente ?!”

Bi Qingshen Jun ordenou que eu ficasse obedientemente no telhado e não corresse por aí, e então ele se transformou em um homem mortal, desceu e disse: “Miao Miao é meu discípulo, durante o terremoto, eu a salvei, então, por favor, não o desperdice seus esforços procurando por ela.”

Tou Ya Mama deu-lhe vários olhares de cima a baixo e disse com desdém: “Quem sabe se o que você está dizendo é verdade ou não, você tem um rosto lascivo, quem sabe se você a sequestrou e a vendeu?  É melhor você tomar cuidado ou eu denunciá-lo-ei aos funcionários para que eles possam lidar com você!”

“Eu não estou mentindo.” Bi Qingshen Jun colocou uma frente feroz na cara daquela tia, ele parecia saber o que dizer a seguir, e assim explicou: “Ela também não é uma pessoa mortal, está em cultivo e  tinha uma tarefa atribuída a ela para chegar ao reino mortal.  E devido à sua estupidez, ela entrou no Qi Feng Lou, e agora que a encontrei, devo trazê-la de volta.”

"Oh, então isso significa que você deve ser um imortal também?" Tou Ya Mama olhou de cima a baixo com um sorriso.

“Isso está correto.” Bi Qingshen Jun levantou a mão, inclinou a cabeça e disse: “Por favor, não a procure.”

“Eu sou a mãe da Rainha real!” Tou Ya Mama de repente explodiu como uma tigresa, ela bateu os pés e repreendeu: “Se você quer ganhar a vida com mentiras, deve primeiro obter algumas certificações!  Cartomante, adivinho ou trapaceiro!  Você pode escolher o que quiser!  Já viu o cavalo andar, mas não viu o couro esfarrapado de alguém!  Caso contrário, os oficiais virão e o encontrarão!”

Bi Qingshen Jun franziu a testa: "Não desrespeite a mãe Rainha real".

“Mesmo se você estiver fazendo manobras, você ainda deve ter algumas credenciais!” Tou Ya Mama zombou.