Meow Meow Meow - Tradução em PT

Capítulo 76 - O Presente Mais Precioso

Eu levantei minha cabeça e mais uma vez vi que as chamas apareciam no céu.  Dessa vez, foi o tenente-general Haiyang que estava montando um cão infernal, mas seu cão era um pouco menor que o de Bi Qingshen Jun.  Ele correu entusiasmado em nossa direção e, em seguida, deliberadamente parou a meio metro do meu rosto e, vendo que eu não estava nem um pouco assustada, ele ficou desapontado e disse: “Se fosse outra donzela, elas ficariam assustados com o choro, sua reação realmente não é divertida.”

"Haiyang, não cause danos." Bi Qingshen Jun repreendeu e depois colocou esse cão infernal na gaiola no jardim do Palácio Xuan Qing junto com o outro.

"De onde esses cães vieram?", Perguntei curiosamente, enquanto avançava para acariciar os cães infernais, que por sua vez ganharam um olhar cruel.

“Shen Jun diz que esta fêmea é um presente para você”. Vendo que eu havia aceitado a derrota e me encolhido, Haiyang se gabou desesperadamente: “Pequeno Gato Demônio, deixe-me dizer-lhe, hoje invadimos o covil de Yao Yang no reino mortal  e capturamos essas duas bestas, realmente não foi fácil!  Aquele desgraçado Yao Yang provavelmente não voltará para nós por mais algumas centenas de anos.”

Ele apontou e gesticulou com as mãos e os pés energicamente, além disso, seu rosto estava cheio de alegria.  Realmente me fez invejar ele e o campo de batalha.  Também já ouvi esse nome várias vezes, e perguntei: "Quem é Yao Yang?"

“É aquele príncipe demônio de merda de cachorro, o guerreiro número um do reino inferior.  Ele nunca venceu o mestre Shen Jun nem uma vez e fugia todas as vezes, é realmente risível!  O artista de fuga número um, de fato!” Haiyang exclamou alegremente: “Desta vez, ele até nos presenteou com algumas montarias; dessa vez, quando ele voltar, ele definitivamente chorará por alguns dias.”

"Yao Yang não desiste tão facilmente, portanto não subestime o inimigo." Bi Qingshen Jun gentilmente emitiu um som de tosse.  Haiyang olhou para ele e disse que ainda tinha assuntos com os quais estava ocupado, então se virou para nos despedir e foi embora.

Bi Qingshen Jun me perguntou com satisfação: "Você tem outros desejos?"

Que outros desejos eu tenho?  Mais peixe que as montanhas?  Alguém para brincar comigo todos os dias?  Posso dormir a qualquer hora do dia?  Todos os cães vão me ouvir?

Olhei para os profundos olhos verdes de Bi Qingshen Jun quando o pensamento do corvo branco passou por minha mente e, sem hesitar, expressei meu desejo: "Miao Miao espera que Yin Zi me perdoe ..."

"Yin Zi?" Bi Qingshen Jun vacilou.

“Shifu!  Você é tão poderoso!  Você pode até fazer sonhos se tornarem realidade, então você deve saber como os bons amigos se reconciliam, certo ?!” Eu o segurei e perguntei: “Deve haver um feitiço em um nível mais alto do que 'me desculpe', certo?”

“Qual é o problema?” Bi Qingshen Jun franziu as sobrancelhas, parou de andar e perguntou confuso: “Yin Zi não é aquele corvo branco?  Ele veio aqui para te procurar?  Não é de admirar que eu não tenha encontrado um único vestígio dele no reino mortal.  Por que vocês dois brigaram?”

Assim, eu derramei tudo sobre o que havia acontecido hoje.  Como Bi Qingshen Jun estava me ouvindo seriamente, eu o encarei com expectativa, esperando que ele possa me dar uma solução.

“Dê-lhe presente como desculpa?” Bi Qingshen Jun disse em tom hesitante: “O que esse corvo gosta, você pode enviar para ele.  Você pode pedir a Xiaolin que o leve ao tesouro do Palácio Xuan Qing, pois há muitos tesouros lá.”

"Ele gosta de pedras preciosas, mas quando perguntei se ele queria alguma, ele disse que não se importava com isso." Eu disse com tristeza: "Ele disse que Miao Miao não foi procurá-lo, por isso está com raiva".