l. Справедливый

Глава 68. Это было в Орландии

Кэр-Параваль. Зима. Резиденция Белой Колдуньи.

По вечерней холодной улице ехала удивительной красоты голубая карета, увенчанная позолоченными узорами листьев и заправленная двумя белыми лошадьми, которые послушно скакали по снегу рысцой, стуча копытами.

За запотевшим стеклянным окном можно было рассмотреть силуэт девушки лет двадцати, лицо которой было скрыто капюшоном темно-зеленого зимнего плаща. Но если бы всё же удалось разглядеть её лик, то можно было заметить, как красные от мороза и помады пухлые губы нервно выдыхают воздух, а глаза бегают из стороны в сторону, выражая жгучее беспокойство.

— Госпожа, с вами всё хорошо? — осведомилась молодая леди, по-видимому, служанка.

— Нет, Адель, со мной не всё хорошо. Уже два дня идет расправа над вступившими на сторону Нарнии орландскими войсками. И теперь решается судьба моего брата, — тихий рассерженный голос принадлежал не иначе как принцессе Радде.

— Простите, — обиженно пролепетала служанка, решив, что для вопросов не слишком удачное время. Впрочем, как и всегда. Её Высочество всегда странно реагировала на любого рода вопросы.

После еще получаса поездки карета медленно начала сбавлять ход. Лакей, низкорослый мужчина лет сорока, со стуком открыл дверцу и подал руку своей госпоже, чтобы помочь ей выйти. Медленным величественным шагом, подобрав подолы платья, Радда прошествовала к ледяной лестнице, кивнув троллям-швейцарам как бы в благодарность, что они выполняют свою работу, а на деле презрительно искривилась в лице.

— Прошу пройти за мной, — вперемешку с рычанием сказал подошедший с серебристой шерсткой волк.

Он провел орландскую принцессу прямо в тронный зал, туда, где раньше располагалось четыре заветных трона Певенси и теперь еще один, пятый, для Каспиана.

Колдунья вальяжно восседала на троне Питера, в одной руке держа свой волшебный посох, а второй облокачивалась на ледяной подлокотник.

Радда склонилась в почтительном реверансе и, опустив в пол голову, предстала перед Джадис.

— Прошло всего несколько лет моей власти здесь, а уже сколько жертв, не так ли? — произнесла она. — Сколько предателей с вашей стороны?

— Две тысячи воинов, Ваше Величество.

— И сколько из них уже казнено?