Red & White || TodoDeku (Tradução Alemão → PT-BR)

Nunca mais | 22

Izuku's POV

Depois do intervalo eu me sentei no meu lugar do lado de Kaminari como se nada tivesse acontecido. Como se eu não tivesse pensado em me livrar de alguém. Eu mesmo não sabia direito como eu deveria pensar. Certamente eram os piores e mais dolorosos pensamentos que eu já tive. Ao mesmo tempo os mais libertadores. Iria facilitar muito para mim se a de cabelos pretos sumisse completamente da vida de Todoroki. O único problema é que isso não é tão fácil quanto parece. Ela com certeza não iria simplesmente mudar de escola só porque um nerd querendo atenção e que até há pouco não tinha sentimentos falou para ela. Havia uma solução para tirar ela desse mundo sem voar no pescoço dela? Afinal ela não tinha culpa de nada. Dava pra ver claramente que ela gostava de Todoroki. Ela não tinha culpa dos sentimentos dela, assim como eu não tinha culpa dos meus sentimentos. Mas os meus sentimentos são especiais, eles só existem quando o garoto de olhos azul e cinza está ao meu lado. Eu precisava parar de pensar sobre os sentimentos de Momo. Eu nunca tinha sentido compaixão antes, por que eu iria começar agora?

"Vocês só podem virar quando todos tiverem uma folha.", meu professor de matemática falou alto. Só agora eu percebi que a sala estava completamente quieta. Em meio à toda esse caos eu até tinha esquecido a prova de matemática. É claro que eu tinha que passar ela. Pensar no meu futuro era o mais importante no momento. No nosso futuro.

"Podem virar." Com essas palavras eu peguei as cinco folhas de papel na mão e examinei cada exercício. Eram muitos, mas mesmo assim o tempo deveria ser o suficiente. Pelo menos para mim. Rapidamente eu comecei o primeiro exercício enquanto o professor ainda lia os exercícios em voz alta. Quando ele terminou eu já quase tinha terminado o exercício. Se eu continuasse assim, eu ainda teria tempo até para revisar.

-

Um pouco mais lentamente que o normal eu deixei a área escolar. Iida e Uraraka já tinham ido na frente. Meus passos estavam silenciosos e eu estava quase que sozinho. É claro que a maioria das pessoas queria sair da escola o mais rápido possível. Como eu não estava a fim disso, me encostei no portão da escola, bocejando. Eu então me lembrei da prova, que eu, ainda bem, completei perfeitamente. Eu tinha certeza que eu tinha passado. Isso me deu um pouco do sentimento de esperança. Esperança para o futuro que eu imaginava tanto. Mas justo essa esperança foi esmagada quando a aluna exemplar passou na minha frente. Eu a olhei um pouco nos olhos antes de segurar o braço dela. Confusa, essa se virou e sorriu quando viu quem eu era. Eu também dei um sorriso brincalhão.

"Você tem um tempo para conversar, Yaoyorozu-san?"

-

Nós andamos juntos pelo estreito caminho na floresta. Era uma atmosfera agradável. Dava para ouvir o som do pequeno lago perto de nós, os pássaros estavam assobiando e o sol brilhava forte. Quase se podia falar que era um dia bonito. Quase. Pois o motivo de eu a ter trazido aqui era mais que assustador.

"Sabe, Yaoyorozu-san, você gosta do Todoroki?", eu perguntei ironicamente. Eu tinha certeza disso, mas eu queria ouvir as palavras da boca dela. Palavras que eu talvez nunca deveria ter ouvido. Ela corou depois da minha pergunta e acenou com a cabeça levemente. Eu cerrei os dentes.

"Sim, é verdade. Ele é tão gentil e atencioso. Ele é quieto e tranquilo, mas ele não tem medo de abrir a boca para expressar a sua opinião. E ainda por cima ele é bem bonito. Vermelho e branco são as minhas cores favoritas!"

Minhas também. Meus lábios estavam quase sangrando de tanto mordê-los. Eu simplesmente não conseguia ficar ouvindo isso. Ela pensava exatamente como eu, e isso me deixou com muita raiva. Quem deu a ela o direito de dividir os meus pensamentos?

"Ele é forte como mais ninguém, e tão educado! Eu queria muito que nós dois pudéssemos ter um futuro jun-" Minhas mãos se puseram em volta da garganta dela antes que a mesma pudesse terminar de falar. Isso aconteceu sem eu perceber, automaticamente. Minha cabeça não queria ouvir isso, eu não podia aguentar isso! Eu não quero ouvi-la, eu não quero vê-la, eu não quero a deixar viver. Injusto, A vida é injusta! Por que eu precisava virar um monstro, por que eu? Por quê?

"Midori-", Momo ofegou, sua voz estava rachando e suas mãos se colocaram em cima das minhas. Com medo, ela cravou as unhas nas minhas mãos. Ela não sabia como eu me sentia. Ela não tinha noção de como ela estava esmagando meus sentimentos, meus planos! Ela não tinha noção, ela não sabia de nada! Ela não sabe como é ter que crescer sem sentimentos! Ela nunca teve que descobrir como é ser dependente de alguém! Só porque ela queria alguma coisa, ela conseguia! Mas não comigo, não agora, não aqui!

Eu apertei a garganta dela mais forte, e ela ficou completamente vermelha por falta de ar. Ali estava! Esse era o tom de vermelho que eu queria ver, e não o no rosto dela quando ela falava sobre Todoroki. Esse era o meu objetivo, a minha vingança! Vingança contra o mundo que me fez o que eu era, e sou agora. Vingança por tudo o que fizeram para mim! Vingança contra o que me arruinou! Não havia volta.

A de cabelos pretos caiu. Como um pano ela estava pendurada nas minhas mãos, sem conseguir fazer nada. Nas bochechas dela, haviam inúmeras lágrimas. Eu nem tinha percebido que ela tinha chorado provavelmente o tempo todo. A respiração dela parou. Ela nunca mais poderia respirar, ou sentir alguma coisa. Nunca mais ela iria sorrir, chorar, ficar triste, rir ou sentir pena. Mas o mais importante era: Ela nunca mais iria roubar Todoroki de mim.

------------------------------------------

(Algumas notas da autora:)

Hoje um pouco mais longo porque eu nunca pensei que detalhar um assassinato seria tão longo. Ufa. Algumas perguntas:

O que vocês pensam do Izuku?

Vocês conseguem entender ele?

Vocês estão com pena da Momo? (Eu na verdade amo ela, então: Gomen 🙇‍♂️)

-tea

Ah e mais uma coisa, no original ela falou para fazerem perguntas para os personagens nos comentários, mas aqui eu decidi não fazer isso😅. Maaass eu vou traduzir as respostas das perguntas qndo elas aparecerem.