Translation Games: Serbian - Српски

17 9 3
                                    

Једна Земља

painebook, translated by EvelynHail 


Светла су затреперила испред мог шатора. Када сам померио шаторско крило у страну, угледао сам сивог човечуљка како стоји испред мене.

"Шта има, другар?

"Мој народ путује по свемиру и услишава жеље. Која је твоја жеља?"

"Могу да затражим било шта?" Болела ме је глава од текиле коју сам попио не би ли ми помогла да се успавам. "Шта кажеш на мир у свету? Нека планета Земља буде без сиромаштва, сукоба, политике, рата."

"Твоја жеља је услишена."

Отишао сам да спавам.

Кад сам се пробудио, глава ми је још увек пулсирала док сам се паковао и напуштао планински предео. Није било саобраћаја. Укључио сам радио. Једино што се чуло била је статика.

Тек када сам стигао у свој родни град, схватио сам да су сви људи нестали. 

Tevun-Krus #75 - International 4: SolarPunkWhere stories live. Discover now