Една Земя
painebook, translated by realalexm
Светлини проблясват извън палатката ми. Отмествам плата и виждам малък сив мъж там.
- Какво става, човече?
- Хората ми пътуват из вселената и изпълняват желания. Какво е твоето?
- Може да бъде всичко? - главата ме боли от текилата, която пих, за да ми помогне да заспя. - Какво ще кажеш за мир? Една Земя, без мизерия, конфликти, политика, война.
- Дадено.
Заспивам.
Събуждам се, главата ми пулсира, докато събирам лагера и отпътувам от планината. Няма трафик, пускам радиото. Няма станции.
Навлизайки в родния си град, забелязвам, че хората са изчезнали.
YOU ARE READING
Tevun-Krus #75 - International 4: SolarPunk
Science FictionOne sun, one planet, one people. Welcome the fourth International Edition of Tevun-Krus, where you can find excellent sci-fi in all sorts of non-English languages! (Don't worry, there's some English, too!) This time around, we tackle the little-know...
