Translation Games: Italian - Italiano

21 9 3
                                    

Una terra 

painebooks, translated by GabrielleFortescue23


Delle strane luci lampeggiano fuori dalla mia tenda. Apro la cerniera e vedo un ometto grigio fermo impalato davanti a me.

"Che succede, amico?"

"Il mio popolo viaggia per l'universo concedendo desideri. Tu cosa desideri?"

"Può essere qualsiasi cosa?" Mi fa male la testa per la tequila che ho bevuto nella speranza di dormire. "Che ne pensi della pace? Una Terra libera dalla povertà, dai conflitti, dalla politica e dalla guerra".

"D'accordo".

Sono crollato.

Al mio risveglio la testa mi pulsa ancora ma devo fare i bagagli e andare via dalla montagna. Non c'è traffico e accendo la radio, ma ottengo solo il fruscio di una stazione non funzionante.

Arrivato nella strada principale della mia città, noto che tutti sono andati via.

Tevun-Krus #75 - International 4: SolarPunkWhere stories live. Discover now