Jedna země
painebook, translated by Rasha007
Venku před stanem se zablýskne. Vystrčím hlavu ven a vidím tam stát malého šedého mužíka.
"Ahoj, potřebuješ něco?"
"Moji lidé cestují vesmírem a plní přání. Jaké je to tvoje?"
"A může to být úplně cokoli?" Cítím, jak na mě leze kocovina ze vší té tequilly, co jsem večer vypila, aby mi pomohla usnout. "Co třeba mír? Země bez chudoby, konfliktů, politiky, válek."
"Splněno."
Usnu.
Hlava mi třeští, já balím stan a jedu zpět z hor do civilizace. Není vůbec žádná doprava, zapnu rádio. Jediné co slyším, je statické bzučení.
Když dorazím do města, vidím, že všichni lidé jsou pryč.
YOU ARE READING
Tevun-Krus #75 - International 4: SolarPunk
Science FictionOne sun, one planet, one people. Welcome the fourth International Edition of Tevun-Krus, where you can find excellent sci-fi in all sorts of non-English languages! (Don't worry, there's some English, too!) This time around, we tackle the little-know...
