Naruto rápidamente recordó las instrucciones del Zemy a su guarida mientras la gran bestia respiraba por última vez. El cuerpo del dragón se quedó atrás ya que los monstruos del norte no se convirtieron simplemente en polvo cuando murieron. En la tradición del norte, Naruto rápidamente selló el cuerpo del Zemy para ser eliminado en el lugar y la hora adecuados. Por lo general, los residentes de Asgard y sus familiares en la tierra conseguirían que uno de los taxidermistas de la ciudad convirtiera a la bestia en una decoración adecuada o, a veces, simplemente tratarían la piel. Naruto planeó quemar el cuerpo del Zemy y luego esparcir sus cenizas cerca de la cueva del dragón. Se había visto obligado a atacar a la escuela contra su voluntad, por lo que lo último que Naruto quería hacer era exhibirlo como una bestia sin sentido.
Una vez que el Zemy estuvo asegurado, Naruto procedió a destruir toda evidencia en los escombros de la naturaleza mística de la batalla. Un hecho que la mayoría de los mestizos tienden a olvidarse de manipular la niebla es que los resultados fueron mejores cuando hubo menos pruebas de que la niebla tuviera que cubrirse. También le permitió dar forma a lo que los mortales vieron en la niebla con mayor precisión. Naruto no tardó demasiado en destruir las señales de que el edificio fue destruido por un dragón. Luego salió de los escombros y se dirigió hacia Quirón.
Grover salió de su escondite arrastrando a Percy inconsciente cuando Naruto llegó a Quirón. El sátiro pronto se unió a los otros dos y dijo: "Baah, ¿está todo bien Chiron? ¿Naruto estás aquí? Creo que Chiron debe haber usado el cuchillo especial que le diste".
La mirada nerviosamente amigable en el rostro de Grover ayudó a Chiron a calmar un poco los nervios de la batalla. Chiron miró a Naruto y luego miró a Percy. No había duda en su mente de que el dragón, que era de una especie de la que nunca había oído hablar antes, había estado detrás de Percy. El mejor de los casos era que era lo suficientemente poderoso como para atraer a la bestia hacia él. En el peor de los casos, alguien envió a la bestia después de Percy para enfurecer a Poseidón haciendo que pareciera que Zeus se deshizo del niño posiblemente por orden de Hera. Quirón sabía que su sobrino Ares actuó como un solucionador de problemas para Afrodita aproximadamente varias veces al siglo para salir de la caseta del perro. Zeus era conocido por estar actualmente en hielo con Hera incluso después de que ella lo obligó a ser un dios de la tormenta en todo menos en el nombre. No lo haría
Quirón rápidamente tomó una decisión y dijo: "Nuestra primera prioridad es regresar al campamento Halfblood con Percy de manera segura. Grover, quiero que nos consiga un auto que funcione en el estacionamiento de la facultad con preferencia por una camioneta". El viejo centauro hizo una pausa cuando vio que la cara de Grover se movía más hacia el nerviosismo. "¿Te acuerdas de cómo conectar un auto, verdad Grover?"
Las orejas de Grover se pusieron rosadas mientras miraba al suelo. "Solo autos fabricados antes de mediados de los 90". Tanto Naruto como Chiron miraron a Grover con desilusión y un poco de incredulidad. El sátiro nervioso dejó escapar un balido y luego se puso a la defensiva. "Es difícil recordar las diferencias que los fabricantes de automóviles están poniendo en los sistemas de encendido de los automóviles más nuevos y luego están los otros complementos antirrobo que se han convertido en estándar en los últimos años".
Naruto sacudió la cabeza y dijo: "Nos conseguiré un auto, Quirón". Luego se dirigió hacia el estacionamiento de la facultad preguntándose qué demonios estaban enseñando a los buscadores en estos días. Cablear un auto fue una de las primeras cosas que Valarie Frizzle le enseñó a hacer una vez que fue lo suficientemente grande como para alcanzar todos los controles. Ser capaz de aceler y conducir un automóvil, incluso si la conducción era atroz, era una habilidad de supervivencia imprescindible para un medio sangre, ya que aumentaba enormemente la movilidad de uno. No es que Naruto realmente necesitara conducir gracias a Bucéfalo y sus sellos hiraishin.
