Naruto se arrodilló frente a la estatua de su madre en la Cabaña 2 con el altar encendido y reflexionó sobre su próxima búsqueda. Encontrar y asegurar el Yata no Kagami no sería un picnic por ningún tramo de la imaginación. El espejo podría ser tan peligroso como la mirada de Medusa. A eso se sumó el hecho de que sin duda tendría que atacar a Issei para evitar que aprobara su entrada al einherjar mucho antes de lo que su madre quería. Naruto sabía que su compañero anse era un adolescente de buen corazón y era mejor que la mayoría en su grupo de edad por pelear en estrecha lucha. Sin embargo, la falla fatal de Issei fue sin duda una libido excesiva y esta falla realmente podría ser fatal para él en esta búsqueda.
También estaba inquieto debido a la falta de información disponible para preparar la búsqueda. Incluso cuando él y sus amigos fueron enviados a tratar de rescatar a Sasuke del Sound Four, tenían más información para continuar. Al menos en esa misión creada apresuradamente, sabían la disposición de la tierra, exactamente quién era su objetivo, y tenían una idea general de a qué se enfrentaban. Esta búsqueda tendría a Naruto trabajando con un equipo ad hoc, persiguiendo objetivos desconocidos para recuperar el Yata no Kagami, y solo ideas generales sobre dónde se encuentran estos objetivos. Sí, esta búsqueda se dirigía directamente a la tierra FUBAR y a Naruto no le gustó en absoluto. Sería una cosa si esta búsqueda fuera simplemente SNAFU. Hizo misiones de SNAFU fuera de Konoha con tanta frecuencia que prácticamente reservaron misiones que probablemente irían a SNAFU para él y su equipo.
Un golpe en la puerta de la cabina sacó a Naruto de su reflexión. Rápidamente se levantó, fue hacia la puerta y la abrió. Artemis estaba parada afuera con la preocupación escrita en su rostro. La diosa bajó la cabeza ligeramente y forzó las palabras: "¿Me pueden conceder permiso para entrar en la cabaña 2 Naruto?" Todas las cabañas en Camp Halfblood estaban específicamente dedicadas a una deidad en particular. Desde que el Incidente de Medusa y el tártaro Atenea se alzaron sobre él, a todos los dioses y diosas se les prohibió ingresar a un área específicamente dedicada a otra deidad a menos que recibieran permiso del cuidador del área. En Camp Halfblood, el cuidador de cada cabaña bajo esta ley era el consejero de la cabaña. El Sr. D siempre hacía que un sátiro fuera a buscar un campista que estaba en su cabaña en lugar de "humillarse" al pedir entrada. A Artemis no le pareció humillante ya que le gustaba su privacidad y estaba dispuesta a devolverle el favor. Sin embargo, ella encontró todo inútil dada la razón de Athena para hacer cumplir la ley, ya que Medusa era la encargada de ese templo e invitó a Poseidón a entrar en primer lugar.
Casi de inmediato, Naruto se hizo a un lado y dijo: "Claro, Artemisa". La diosa entró rápidamente en la cabaña y Naruto cortésmente cerró la puerta detrás de ella. Esta era la primera vez que Artemisa había estado en otra cabaña y se tomó un momento para mirar a su alrededor. Fue un poco sorprendente ver una cabina instalada solo para una persona, pero no fue como si Hera necesitara instalar la cabina para nadie antes de que Naruto naciera. La única razón por la que su cabaña tenía camas era para que sus cazadores tuvieran un lugar para descansar. Justo cuando Artemis terminó de mirar alrededor, Naruto sacó la silla de su escritorio y dijo: "Aquí tienes. Lo siento, no hay muchas opciones para sentarse aquí Artemis, pero generalmente soy yo quien está en la cabina. No es como quien inspecciona la cabaña pasa tiempo sentado ".
Una vez que Artemis se sentó, Naruto se sentó en el suelo frente a ella. Artemisa dijo con calma: "Después de discutirlo con mis cazadores, se decidió que Zoe te acompañará en esta búsqueda, Naruto. ¿Será un problema para ti?"
Naruto sacudió la cabeza y respondió: "Eso no será un problema para mí en absoluto. Tener un miembro del equipo con sus habilidades y experiencia será extremadamente útil. Seré completamente honesto contigo Artemis; no me gusta esto búsqueda en absoluto. Ir a cualquier misión o misión con la poca información sólida que tenemos en este momento es solo pedir problemas. Espero que algunos de mis contactos tengan alguna información útil para darme cuando Zoe y yo vamos a recoger Issei. No creo que tengan ninguna información útil en este momento, pero puedo esperar ".
