El trío se levantó brillante y temprano a la mañana siguiente. El desayuno consistía en tartas pop y barras de granola con un poco de té frío para lavarlo todo. Sus tiendas se empacaron rápidamente después de que el desayuno estuvo terminado. Naruto y Zoe se fueron en Bucephalus mientras Issei cabalgó en Skullspliter. Solo les tomó unos minutos llegar al Bosque Nacional Gifford Pinchot desde las afueras de Seattle por la carretera 5.
Cuando se acercaron al bosque nacional, Zoe tiró de la camisa de Naruto para llamar su atención. Naruto se dio la vuelta ligeramente para mirar a Zoe y dijo: "¿Qué es Zoe?" Afortunadamente, Bucephalus y Skullspliter viajaban a velocidades que permitían hablar a sus jinetes.
Zoe luego dijo: "El Monte Saint Helens está cerca. Lord Hephaestus tiene uno de sus talleres en el volcán y sirve como prisión para el monstruo Typhon. Me parece sospechoso que nuestra segunda pista nos lleve tan cerca de ese lugar. Las coincidencias sí no existe."
Naruto asintió con la cabeza y respondió: "Tengo que estar de acuerdo contigo en ese punto, Zoe. Desafortunadamente, no sabremos cuál es la conexión hasta que hayamos lanzado nuestro ataque".
Poco después de que el dúo hablara, el trío desmontó y escondió Bucephalus y Skullspliter en un grupo cercano de árboles. Zoe manipuló la Niebla para ocultar las dos monturas mientras Issei tallaba algunas runas para evitar cualquier posible amenaza para el dúo. Naruto terminó la protección del caballo y el lobo agregando sus propios sellos de barrera de protección. El trío echó un último vistazo a sus diversas protecciones y luego caminó hacia la dirección que habían tomado ayer de las Amazonas.
Poco después de que el trío dejó sus monturas, rápidamente confirmaron que la información del Amazonas era precisa, ya que sintieron una poderosa concentración de la niebla que se creó para evitar que todos noten el área. Issei se detuvo y tuvo que sacudir la cabeza para aclarar los efectos de la niebla. Tanto Zoe como Naruto hicieron una pausa y miraron a su compañero para asegurarse de que los estaba siguiendo. Issei regresó a su camino anterior después de sacudir la cabeza, por lo que los otros dos dijeron algo. La Niebla se concentró lo suficiente como para que pudiera afectar a los medios sangre hasta cierto punto. Zoe pudo ignorar los efectos gracias a su experiencia, mientras que Naruto era simplemente demasiado poderoso para que la niebla lo afectara.
Escondido en la niebla había un búnker medio enterrado camuflado. Zoe fue la primera en detectar el búnker y rápidamente hizo un gesto con la mano para que sus compañeros se detuvieran. Luego señaló en silencio el búnker y, lo que es más importante, las tres cámaras de vigilancia que estaban en los árboles al lado del búnker. El trío se agrupó rápidamente y evaluó los movimientos de las cámaras. Issei fue el primero en hablar y rápidamente dijo en un susurro: "Hay un punto ciego en la vista de las cámaras para cualquier cosa que esté a más de 12 pies por encima de ellos. Creo que ese es nuestro boleto ya que no han podado nada los árboles."
Naruto miró a los árboles y frunció el ceño. "No sé qué es, pero algo no se siente bien. La seguridad aquí se siente muy escasa para un lugar oculto en un bosque para mí. No hay poda oculta para evitar que alguien use los árboles como un camino hacia el búnker. Tampoco veo ningún brillo tenue en las mallas de alambre de afeitar ni signos de que ciertas ramas hayan sido cortadas para que se rompan si las pisas ".
Zoe respondió: "La mayoría de las ubicaciones místicas dependen de la Niebla para esconderse. La seguridad aquí me parece paranoica con lo pesado que se concentra la Niebla aquí junto con los esfuerzos para ocultar este búnker con camuflaje. Sin embargo, las cámaras de seguridad son lo que me preocupa. Los mortales son los únicos seres que los usan, que yo sepa ".
